exoticizing

[ایالات متحده]/ɪɡˈzɒtɪsaɪzɪŋ/
[بریتانیا]/ɪɡˈzɑːtɪsaɪzɪŋ/

ترجمه

v. فعل حاضر از exoticize؛ به تصویر کشیدن کسی یا چیزی به عنوان عجیب، بیگانه و جذاب، اغلب با تاکید بر تفاوت‌ها.

عبارات و ترکیب‌ها

exoticizing others

Persian_translation

exoticizing culture

Persian_translation

exoticizing women

Persian_translation

exoticizing people

Persian_translation

exoticizing bodies

Persian_translation

exoticizing stereotypes

Persian_translation

جملات نمونه

the museum exhibit drew criticism for exoticizing indigenous cultures.

نمایشگاه موزه به خاطر اغراق‌آمیز جلوه دادن فرهنگ‌های بومی مورد انتقاد قرار گرفت.

the film avoids exoticizing the city by showing ordinary daily life.

فیلم با نشان دادن زندگی روزمره معمولی از اغراق‌آمیز جلوه دادن شهر اجتناب می‌کند.

her article challenges the habit of exoticizing foreign food.

مقاله او عادت به اغراق‌آمیز جلوه دادن غذاهای خارجی را به چالش می‌کشد.

they were accused of exoticizing marginalized communities for marketing.

آنها به خاطر بازاریابی به اغراق‌آمیز جلوه دادن جوامع به حاشیه رانده شده متهم شدند.

the photographer worried about exoticizing his subjects in travel magazines.

عکاس نگران بود که سوژه‌های خود را در مجلات سفر اغراق‌آمیز جلوه دهد.

the novel is praised for not exoticizing its immigrant characters.

این رمان به خاطر عدم اغراق‌آمیز جلوه دادن شخصیت‌های مهاجرش مورد تحسین قرار گرفته است.

teachers discussed how textbooks can end up exoticizing asia.

معلمان در مورد اینکه چگونه کتاب‌های درسی می‌توانند در نهایت آسیا را اغراق‌آمیز جلوه دهند بحث کردند.

the campaign was criticized for exoticizing traditional clothing.

کمپین به خاطر اغراق‌آمیز جلوه دادن لباس‌های سنتی مورد انتقاد قرار گرفت.

he apologized for exoticizing the neighborhood in his documentary.

او برای اغراق‌آمیز جلوه دادن محله در مستند خود عذرخواهی کرد.

editors removed lines that sounded like exoticizing poverty.

ویراستاران خطوطی را که شبیه اغراق‌آمیز جلوه دادن فقر بودند حذف کردند.

the curator warned that exoticizing religious rituals can be disrespectful.

نگهبان موزه هشدار داد که اغراق‌آمیز جلوه دادن آیین‌های مذهبی می‌تواند بی‌احترامی تلقی شود.

critics said the ad was exoticizing the countryside as a fantasy escape.

منتقدان گفتند که تبلیغ به گونه‌ای از مناطق روستایی به عنوان یک فرار فانتزی اغراق‌آمیز جلوه می‌دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید