filed a complaint
شکایت ثبت کرد
filed away
دور انداخت
filed suit
دادخواست ثبت کرد
filed documents
مدارک ثبت کرد
filed with
ثبت با
filed jointly
به صورت مشترک ثبت کرد
filed electronically
به صورت الکترونیکی ثبت کرد
filed application
درخواست ثبت کرد
filed under
تحت پوشش ثبت کرد
the company filed a lawsuit against the competitor.
شرکت علیه رقیب شکایت کرد.
she filed her taxes online last week.
او هفته گذشته مالیات خود را به صورت آنلاین ثبت کرد.
he filed a complaint with the customer service department.
او شکایتی را با بخش خدمات مشتریان ثبت کرد.
the police filed a report on the incident.
پلیس گزارشی در مورد حادثه تنظیم کرد.
they filed for divorce after ten years of marriage.
آنها پس از ده سال ازدواج برای طلاق درخواست دادند.
the documents were filed alphabetically in the cabinet.
اسناد به ترتیب حروف الفبا در کمد قرار داده شدند.
the application was filed with the university admissions office.
درخواست با دفتر پذیرش دانشگاه ثبت شد.
the patent application was successfully filed.
درخواست ثبت اختراع با موفقیت ثبت شد.
the journalist filed the story from the scene.
روزنامهنگار داستان را از صحنه گزارش کرد.
the legal team filed the motion with the court.
گروه حقوقی دادخواست را با دادگاه ثبت کرد.
the report is filed under 'project alpha' in the system.
گزارش تحت عنوان 'پروژه آلفا' در سیستم ثبت شده است.
filed a complaint
شکایت ثبت کرد
filed away
دور انداخت
filed suit
دادخواست ثبت کرد
filed documents
مدارک ثبت کرد
filed with
ثبت با
filed jointly
به صورت مشترک ثبت کرد
filed electronically
به صورت الکترونیکی ثبت کرد
filed application
درخواست ثبت کرد
filed under
تحت پوشش ثبت کرد
the company filed a lawsuit against the competitor.
شرکت علیه رقیب شکایت کرد.
she filed her taxes online last week.
او هفته گذشته مالیات خود را به صورت آنلاین ثبت کرد.
he filed a complaint with the customer service department.
او شکایتی را با بخش خدمات مشتریان ثبت کرد.
the police filed a report on the incident.
پلیس گزارشی در مورد حادثه تنظیم کرد.
they filed for divorce after ten years of marriage.
آنها پس از ده سال ازدواج برای طلاق درخواست دادند.
the documents were filed alphabetically in the cabinet.
اسناد به ترتیب حروف الفبا در کمد قرار داده شدند.
the application was filed with the university admissions office.
درخواست با دفتر پذیرش دانشگاه ثبت شد.
the patent application was successfully filed.
درخواست ثبت اختراع با موفقیت ثبت شد.
the journalist filed the story from the scene.
روزنامهنگار داستان را از صحنه گزارش کرد.
the legal team filed the motion with the court.
گروه حقوقی دادخواست را با دادگاه ثبت کرد.
the report is filed under 'project alpha' in the system.
گزارش تحت عنوان 'پروژه آلفا' در سیستم ثبت شده است.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now