grep

[ایالات متحده]/ɡrep/
[بریتانیا]/ɡrep/

ترجمه

n. ابزار جستجوی قدرتمند متن
v. جستجو متن با استفاده از دستور grep

عبارات و ترکیب‌ها

grep for

جستجو برای

grep command

دستور grep

grepping files

جستجو در فایل‌ها

grep pattern

الگوی grep

grep output

خروجی grep

use grep

از grep استفاده کنید

grep results

نتایج grep

grep quickly

grep به سرعت

grep file

فایل grep

grep lines

خطوط grep

جملات نمونه

use grep to find all lines containing "error" in the log file.

برای یافتن تمام خطوط حاوی "error" در فایل لاگ از grep استفاده کنید.

quickly grep for the pattern "user_id" in the configuration file.

به سرعت برای یافتن الگوی "user_id" در فایل پیکربندی از grep استفاده کنید.

grep the directory for files ending with ".txt".

در دایرکتوری به دنبال فایل‌هایی با پسوند ".txt" با استفاده از grep بگردید.

i need to grep for lines starting with "info:" in the system log.

من نیاز دارم خطوطی که با "info:" شروع می شوند را در گزارش سیستم با استفاده از grep جستجو کنم.

can you grep the code for instances of "deprecated" function calls?

آیا می توانید کد را برای نمونه های فراخوانی تابع "deprecated" با استفاده از grep جستجو کنید؟

grep the output of the command to find the ip address.

خروجی دستور را برای یافتن آدرس IP با استفاده از grep جستجو کنید.

use grep -i to find case-insensitive matches for "warning".

برای یافتن تطابق های بدون حساسیت به حروف بزرگ و کوچک برای "warning" از grep -i استفاده کنید.

grep for the word "database" and count the occurrences.

برای یافتن کلمه "database" و شمارش تعداد دفعات استفاده از grep کنید.

i'll grep the file for lines containing a specific serial number.

من فایل را برای خطوط حاوی یک شماره سریال خاص با استفاده از grep جستجو خواهم کرد.

grep the output to filter lines with a status code of 200.

خروجی را برای فیلتر کردن خطوط با کد وضعیت 200 با استفاده از grep جستجو کنید.

use grep -v to exclude lines containing the word "debug".

برای حذف خطوط حاوی کلمه "debug" از grep -v استفاده کنید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید