| قسمت سوم فعل | hesitated |
| زمان گذشته | hesitated |
| شکل سوم شخص مفرد | hesitates |
| صفت یا فعل حال استمراری | hesitating |
| جمع | hesitates |
don't hesitate
نگران نباش
hesitate in
درنگ کردن در
he hesitated for a fraction of a second.
او برای یک لحظه به مقدار کمی مکث کرد.
She hesitated for just an instant.
او برای لحظهای مکث کرد.
I hesitate to describe him as really clever.
من برای توصیف او به عنوان واقعاً باهوش مردد هستم.
We hesitated at the propriety of the method.
ما در مورد مناسب بودن روش تردید داشتیم.
He hesitated at nothing.
او در برابر هیچ چیز تردید نداشت.
They hesitate between fighting and submitting.
آنها بین جنگیدن و تسلیم شدن مردد هستند.
wavered over buying a house.See Synonyms at hesitate
در مورد خرید خانه مردد بود. به مترادفها در hesitate مراجعه کنید
she hesitated, unsure of what to say.
او مردد بود و نمیدانست چه بگوید.
one hesitates over publicizing these things.
در مورد انتشار این موارد مردد هستند.
he hesitated to spoil the mood by being inquisitive.
او از این که با کنجکاو بودن حال و هوا را خراب کند، مردد بود.
He who hesitates is lost.
هر کس که مردد باشد، گم میشود.
He would not hesitate to give money to anyone down on one's luck.
او برای کمک به هر کسی که بدشانس است، مردد نبود.
If you hesitate too long, you will miss the opportunity.
اگر بیش از حد مردد باشید، فرصت را از دست خواهید داد.
She hesitates about the choice between the two dresses.
او در مورد انتخاب بین دو لباس مردد است.
He hesitated to take such a big risk.
او برای گرفتن چنین ریسک بزرگی مردد بود.
He hesitated about what to do next.
او در مورد اینکه بعد چه کار کند مردد بود.
I hesitated (about) whether to accept the invitation.
من مردد بودم که آیا دعوت را بپذیرم یا نه.
We hesitated to accept the present proposal.
ما مردد بودیم که پیشنهاد فعلی را بپذیریم.
The army did not hesitate; they took the town by storm.
ارتش مردد نبود؛ آنها شهر را به سرعت گرفتند.
He hesitated before diving into the icy water.
او قبل از شیرجه زدن در آب یخی مردد بود.
Harry hesitated for a moment, then followed.
هری برای لحظهای مکث کرد و سپس دنبال رفت.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe hesitated a little. Her eyes grew tender.
او کمی مکث کرد. چشمانش مهربان شدند.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" It would be injustice to hesitate, " said he.
" Come on! " he urged the others, as they hesitated.
Yeah. They wouldn't hesitate, not for a second.
بله. آنها تردید نخواهند کرد، نه برای یک لحظه.
Source: The Martian Original SoundtrackIt's understandable that beginners will hesitate to lift heavy.
قابل درک است که افراد مبتدی برای بلند کردن اجسام سنگین تردید خواهند کرد.
Source: Fitness Knowledge PopularizationThe thing is too great a one for us to hesitate.
این موضوع بسیار بزرگ است که ما بخواهیم تردید کنیم.
Source: The Sign of the FourThe door is unlocked. And they will not hesitate to shoot.
در قفل نیست. و آنها تردید نخواهند کرد که شلیک کنند.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1It's also a word that American leaders have hesitated to use.
این همچنین کلمهای است که رهبران آمریکایی از به کار بردن آن دریغ کردهاند.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Hathaway, 44 years old at the time, didn't hesitate or run.
هاثاویه، که در آن زمان ۴۴ سال داشت، تردید نکرد یا فرار نکرد.
Source: Business Weeklydon't hesitate
نگران نباش
hesitate in
درنگ کردن در
he hesitated for a fraction of a second.
او برای یک لحظه به مقدار کمی مکث کرد.
She hesitated for just an instant.
او برای لحظهای مکث کرد.
I hesitate to describe him as really clever.
من برای توصیف او به عنوان واقعاً باهوش مردد هستم.
We hesitated at the propriety of the method.
ما در مورد مناسب بودن روش تردید داشتیم.
He hesitated at nothing.
او در برابر هیچ چیز تردید نداشت.
They hesitate between fighting and submitting.
آنها بین جنگیدن و تسلیم شدن مردد هستند.
wavered over buying a house.See Synonyms at hesitate
در مورد خرید خانه مردد بود. به مترادفها در hesitate مراجعه کنید
she hesitated, unsure of what to say.
او مردد بود و نمیدانست چه بگوید.
one hesitates over publicizing these things.
در مورد انتشار این موارد مردد هستند.
he hesitated to spoil the mood by being inquisitive.
او از این که با کنجکاو بودن حال و هوا را خراب کند، مردد بود.
He who hesitates is lost.
هر کس که مردد باشد، گم میشود.
He would not hesitate to give money to anyone down on one's luck.
او برای کمک به هر کسی که بدشانس است، مردد نبود.
If you hesitate too long, you will miss the opportunity.
اگر بیش از حد مردد باشید، فرصت را از دست خواهید داد.
She hesitates about the choice between the two dresses.
او در مورد انتخاب بین دو لباس مردد است.
He hesitated to take such a big risk.
او برای گرفتن چنین ریسک بزرگی مردد بود.
He hesitated about what to do next.
او در مورد اینکه بعد چه کار کند مردد بود.
I hesitated (about) whether to accept the invitation.
من مردد بودم که آیا دعوت را بپذیرم یا نه.
We hesitated to accept the present proposal.
ما مردد بودیم که پیشنهاد فعلی را بپذیریم.
The army did not hesitate; they took the town by storm.
ارتش مردد نبود؛ آنها شهر را به سرعت گرفتند.
He hesitated before diving into the icy water.
او قبل از شیرجه زدن در آب یخی مردد بود.
Harry hesitated for a moment, then followed.
هری برای لحظهای مکث کرد و سپس دنبال رفت.
Source: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixShe hesitated a little. Her eyes grew tender.
او کمی مکث کرد. چشمانش مهربان شدند.
Source: The Moon and Sixpence (Condensed Version)" It would be injustice to hesitate, " said he.
" Come on! " he urged the others, as they hesitated.
Yeah. They wouldn't hesitate, not for a second.
بله. آنها تردید نخواهند کرد، نه برای یک لحظه.
Source: The Martian Original SoundtrackIt's understandable that beginners will hesitate to lift heavy.
قابل درک است که افراد مبتدی برای بلند کردن اجسام سنگین تردید خواهند کرد.
Source: Fitness Knowledge PopularizationThe thing is too great a one for us to hesitate.
این موضوع بسیار بزرگ است که ما بخواهیم تردید کنیم.
Source: The Sign of the FourThe door is unlocked. And they will not hesitate to shoot.
در قفل نیست. و آنها تردید نخواهند کرد که شلیک کنند.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1It's also a word that American leaders have hesitated to use.
این همچنین کلمهای است که رهبران آمریکایی از به کار بردن آن دریغ کردهاند.
Source: CNN 10 Student English Compilation April 2021Hathaway, 44 years old at the time, didn't hesitate or run.
هاثاویه، که در آن زمان ۴۴ سال داشت، تردید نکرد یا فرار نکرد.
Source: Business WeeklyExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now