hinging

[ایالات متحده]/[ˈhɪŋ.ɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈhɪŋ.ɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به یک لولا متصل کردن؛ به هم وصل کردن؛ به یک لولا متصل کردن؛ به وابسته بودن؛ به مشروط بودن.
adj. مربوط به یا شامل لولا.
adv. به گونه‌ای که به چیز دیگری وابسته است.

عبارات و ترکیب‌ها

hinging on

Persian_translation

hinging fate

Persian_translation

hinging point

Persian_translation

hinged door

Persian_translation

hinged window

Persian_translation

hinging success

Persian_translation

hinged cabinet

Persian_translation

hinging everything

Persian_translation

hinged lid

Persian_translation

hinging outcome

Persian_translation

جملات نمونه

the decision is hinging on the outcome of the negotiations.

تصمیم به نتیجه مذاکرات بستگی دارد.

my success is hinging on completing this project on time.

موفقیت من به اتمام به موقع این پروژه بستگی دارد.

the entire deal is hinging on securing that key partnership.

کل معامله به تضمین آن مشارکت کلیدی بستگی دارد.

the company's future is hinging on the launch of the new product.

آینده شرکت به راه اندازی محصول جدید بستگی دارد.

the investigation is hinging on the forensic evidence.

تحقیقات به شواهد پزشکی قانونی بستگی دارد.

the athlete's performance is hinging on proper training and nutrition.

عملکرد ورزشکار به آموزش و تغذیه مناسب بستگی دارد.

the project's success is hinging on securing adequate funding.

موفقیت پروژه به تامین بودجه کافی بستگی دارد.

the team's morale is hinging on winning this crucial game.

روحیه تیم به بردن این بازی حیاتی بستگی دارد.

the agreement is hinging on several key conditions being met.

توافق به برآورده شدن چندین شرط کلیدی بستگی دارد.

the outcome is hinging on the public's reaction to the proposal.

نتیجه به واکنش مردم به پیشنهاد بستگی دارد.

the argument is hinging on a flawed premise.

استدلال بر اساس یک پیش فرض معیوب استوار است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید