interlaces

[ایالات متحده]/[ˈɪntəˌleɪs]/
[بریتانیا]/[ˈɪntərˌleɪs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. بافتن یا در هم آمیختن؛ به هم متصل یا پیوند دادن؛ به صورت متناوب در یک الگوی، مانند برخی از سیستم‌های نمایش ویدئویی
n. الگوی عناصر بافته شده یا در هم آمیخته

عبارات و ترکیب‌ها

interlaces with

در هم تنیده شده با

interlaces beautifully

به زیبایی در هم تنیده شده

interlaced design

طرح درهم‌بافته

interlaces threads

نخ‌های در هم تنیده

interlaces data

داده‌های در هم تنیده

interlaced image

تصویر درهم‌بافته

interlaces colors

رنگ‌های در هم تنیده

جملات نمونه

the narrative interlaces past and present events to create a compelling story.

داستان گذشته و حال را در هم می‌آمیزد تا داستانی جذاب خلق کند.

the artist's style interlaces vibrant colors with intricate patterns.

سبک هنرمند رنگ‌های زنده را با طرح‌های پیچیده در هم می‌آمیزد.

the film interlaces moments of humor with scenes of intense drama.

فیلم لحظات خنده را با صحنه‌های دراماتیک شدید در هم می‌آمیزد.

the researcher interlaces data from various sources to form a comprehensive analysis.

محقق داده‌ها را از منابع مختلف در هم می‌آمیزد تا یک تحلیل جامع شکل دهد.

the composer interlaces melodic themes throughout the symphony.

آهنگساز مضامین ملودیک را در سراسر سمفونی در هم می‌آمیزد.

the path interlaces through the forest, offering stunning views.

مسیر از میان جنگل می‌گذرد و چشم‌اندازهای خیره‌کننده ارائه می‌دهد.

the roots of the tree interlace beneath the soil.

ریشه‌های درخت زیر خاک در هم می‌آمیزند.

the story interlaces several subplots to create a complex narrative.

داستان چندین خط فرعی را در هم می‌آمیزد تا یک روایت پیچیده خلق کند.

the wires interlace within the walls of the building.

سیم‌ها در داخل دیوارهای ساختمان در هم می‌آمیزند.

the fabric interlaces to create a beautiful and durable textile.

پارچه برای ایجاد یک منسوجات زیبا و بادوام در هم می‌آمیزد.

the river's course interlaces with the surrounding landscape.

مسیر رودخانه با چشم‌اندازهای اطراف در هم می‌آمیزد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید