lawer

[ایالات متحده]/ˈlɔː.ər/
[بریتانیا]/ˈlɔː.ər/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک فرد حرفه‌ای که مجاز به انجام کارهای قانونی است؛ یک وکیل یا دفاع‌کننده؛ یک موجود قانونی، مانند یک شرکت، که دارای حقوق و وظایف قانونی است
v. به عنوان وکیل عمل کردن؛ نمایندگی کردن کسی در امور قانونی
شکل‌های واژه
جمعlawers

جملات نمونه

the lawyer prepared the case files thoroughly before the trial.

وکیل پرونده را قبل از دادگاه به طور کامل آماده کرد.

she hired a reputable lawyer to handle her divorce proceedings.

او یک وکیل معتبر را برای رسیدگی به امور طلاق خود استخدام کرد.

the lawyer argued persuasively in court and won the case.

وکیل در دادگاه به طور مقنّع دفاع کرد و پرونده را برای خود جلب کرد.

he consulted with his lawyer before signing the important contract.

او قبل از امضای قرارداد مهم با وکیل خود مشورت کرد.

the experienced lawyer reviewed all the legal documents carefully.

وکیل تجربه‌دار تمامی اسناد قانونی را با دقت بررسی کرد.

a skilled lawyer can make a significant difference in your case.

یک وکیل ماهر می‌تواند در پرونده شما تفاوت زیادی ایجاد کند.

the lawyer negotiated a favorable settlement out of court.

وکیل یک توافق مطلوب را خارج از دادگاه مذاکره کرد.

the lawyer called for a recess during the long trial.

وکیل در طول دادگاه طولانی برای استراحت خواستار تعطیلی شد.

i retained a lawyer to protect my intellectual property rights.

من یک وکیل را استخدام کردم تا حقوق مالکیت فکری من را حفظ کند.

the defense lawyer presented a compelling opening statement.

وکیل دفاعی یک بیانیه بازگویی مقنّع ارائه داد.

many corporations have in-house lawyers for legal matters.

بسیاری از شرکت‌ها وکیل‌های داخلی برای امور قانونی دارند.

the lawyer filed an appeal against the unexpected verdict.

وکیل علیه حکم غیرمنتظره‌ای دعوی تجدید نظر کرد.

an immigration lawyer helped her obtain permanent residency.

یک وکیل امور مهاجرت کمک کرد تا اقامت دائم را به دست آورد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید