mighty

[ایالات متحده]/ˈmaɪti/
[بریتانیا]/ˈmaɪti/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. قوی; تاثیرگذار; نیرومند
adv. بسیار; به شدت
n. یک فرد قوی

عبارات و ترکیب‌ها

mighty strength

قدرت زیاد

mighty ruler

حاکم قدرتمند

high and mighty

مغرور و متکبر

جملات نمونه

It is mighty easy.

این کار بسیار آسان است.

a mighty orator; a mighty blow.

یک سخنران قدرتمند؛ ضربه قدرتمند.

a mighty stone fortress.

یک قلعه سنگی بزرگ.

make a mighty advance

یک پیشرفت بزرگ انجام دهید.

three mighty industrial countries.

سه کشور صنعتی بزرگ.

a mighty blow against racism.

ضربه ای بزرگ علیه نژادپرستی.

she gave a mighty hiccup.

او یک قورت قدرتمند گرفت.

the accursed high and mighty elite.

نخبۀ قدرتمند و نفرین‌شده

this is mighty early to be planning a presidential campaign.

برای برنامه‌ریزی یک کمپین ریاست جمهوری خیلی زود است.

we hit the water with a mighty splash.

ما با یک پاشش بزرگ به آب برخورد کردیم.

be submerged in the mighty torrent of history

در سیل عظیم تاریخ غوطه‌ور شوید.

He gave it a mighty push and it opened.

او با یک فشار بزرگ به آن فشار داد و باز شد.

He struck the rock a mighty blow with a hammer.

او با یک چکش به سنگ ضربه قدرتمندی زد.

mighty fine; mighty tired.See Regional Note at powerful

بسیار خوب؛ بسیار خسته. برای اطلاعات بیشتر به powerful مراجعه کنید.

The mighty empire finally crumbled.

امپراتوری قدرتمند سرانجام فروپاشید.

The challenger leveled the champion with a mighty uppercut.

چالشگر با یک ضربه محکم اوپرسکات، قهرمان را نقش بر زمین کرد.

the man took a mighty slash at his head with a large sword.

مرد با یک شمشیر بزرگ ضربه ای به سرش زد.

نمونه‌های واقعی

She was mighty beat up, mighty beat up.

او خیلی کتک خورده بود، خیلی کتک خورده بود.

منبع: "To Kill a Mockingbird" Original Soundtrack

But a question is a mighty form of words.

اما یک سؤال یک شکل بسیار قدرتمند از کلمات است.

منبع: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

But of course, Karl’s worked mighty hard for it.

البته، Karl خیلی سخت برای آن تلاش کرده است.

منبع: Idol speaks English fluently.

703. The enlightened man highlighted his mighty insight into the fright.

703. مرد روشنگری، بینش قدرتمند خود را در مورد ترس برجسته کرد.

منبع: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.

Is the truth mighty, and will it prevail?

آیا حقیقت قدرتمند است و آیا پیروز خواهد شد؟

منبع: 100 Classic English Essays for Recitation

Without it, these mighty mice have about twice the muscle mass of their non mighty counterparts.

بدون آن، این موش‌های قدرتمند تقریباً دو برابر توده عضلانی همتایان غیر قدرتمند خود دارند.

منبع: VOA Standard English_ Technology

These have been called " mighty mice" .

به اینها «موش‌های قدرتمند» گفته شده است.

منبع: CNN 10 Student English Compilation September 2020

On horseback he created one of the world's mightiest empires.

او با اسب سواری یکی از قدرتمندترین امپراتوری های جهان را ایجاد کرد.

منبع: BBC Listening February 2014 Collection

Sure enough, mighty Osebo soon fell in.

مطمئناً، Osebo قدرتمند به زودی وارد شد.

منبع: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

Can mighty ducks help gobble up a problem with locust?

آیا اردک‌های قدرتمند می‌توانند به حل مشکل با ملخ کمک کنند؟

منبع: CNN 10 Student English February 2020 Compilation

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید