objurgates

[ایالات متحده]/ˈɒb.dʒʊ.ɡeɪt/
[بریتانیا]/ˈɑːb.dʒər.ɡeɪt/

ترجمه

vt. به شدت سرزنش کردن یا انتقاد کردن؛ توبیخ کردن یا reprimand کردن

عبارات و ترکیب‌ها

objurgate harshly

توبیخ شدید

objurgate publicly

توبیخ علنی

objurgate severely

توبیخ شدید

objurgate constantly

توبیخ مداوم

objurgate repeatedly

توبیخ مکرر

objurgate openly

توبیخ آشکارا

objurgate for mistakes

توبیخ به خاطر اشتباهات

objurgate without mercy

توبیخ بدون رحم

objurgate in anger

توبیخ با خشم

objurgate for negligence

توبیخ به خاطر بی‌احتیاطی

جملات نمونه

the teacher had to objurgate the student for his late submission.

معلم مجبور شد به دلیل تاخیر در ارسال، دانش آموز را سرزنش کند.

she felt it was necessary to objurgate her friend for being irresponsible.

او احساس کرد که به دلیل بی‌مسئولیتی، لازم است دوستش را سرزنش کند.

the manager objurgated the team for missing the deadline.

مدیر به دلیل از دست دادن مهلت مقرر، تیم را سرزنش کرد.

he was known to objurgate anyone who wasted his time.

او به خاطر سرزنش کردن هر کسی که وقتش را تلف می‌کرد، معروف بود.

the coach did not hesitate to objurgate the players after their poor performance.

مربی پس از عملکرد ضعیف بازیکنان، از سرزنش آنها دریغ نکرد.

during the meeting, the ceo objurgated the staff for their lack of initiative.

در طول جلسه، مدیرعامل کارکنان را به دلیل نداشتن ابتکار عمل سرزنش کرد.

parents often objurgate their children when they misbehave.

والدین اغلب وقتی بچه‌ها بدرفتار می‌کنند، آنها را سرزنش می‌کنند.

the critics did not hold back and objurgated the film for its poor script.

منتقدان دریغ نکردند و فیلم را به دلیل فیلمنامه ضعیف آن سرزنش کردند.

he felt it was unfair to objurgate someone for a mistake made under pressure.

او احساس کرد که سرزنش کردن کسی به دلیل اشتباهی که تحت فشار مرتکب شده است، غیرمنصفانه است.

the principal objurgated the students for their disrespectful behavior.

مدیر مدرسه به دلیل رفتار بی‌احترامی‌آمیزشان، دانش‌آموزان را سرزنش کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید