making ostentations
تکیهگذاری
avoided ostentation
از تکیهگذاری پرهیز کردن
pure ostentation
تکیهگذاری خالص
an ostentation
یک تکیهگذاری
with ostentation
با تکیهگذاری
the wedding featured ostentatious displays of wealth, including a diamond-encrusted cake.
این ازدواج با نمایشهای پر پولی همراه بود، از جمله تورتی که با دیاموندهایی پوشیده شده بود.
his ostentatious behavior often alienated his colleagues and friends.
رفتار پر پرخاشت او معمولاً همکاران و دوستانش را دور میزد.
she disliked the ostentatious architecture of the new shopping mall.
او از معماری پر پرخاشت مالزه جدید ناراضی بود.
the film's ostentatious costumes and sets were visually stunning.
پوشاکهای پر پرخاشت و مجموعههای فیلم از نظر بصری بسیار زیبایی داشتند.
they criticized the politician's ostentatious promises during the campaign.
آنها در حمله انتخاباتی، وعدههای پر پرخاشت سیاستمدار را مورد انتقاد قرار دادند.
the restaurant's ostentatious decor felt excessive and impersonal.
دکوراسیون پر پرخاشت رستوران احساس بیش از حد و شخصی نبود.
he made an ostentatious entrance at the party, drawing everyone's attention.
او ورودی پر پرخاشتی در جاشبه داشت که توجه همه را جذب کرد.
the company's ostentatious headquarters reflected its ambition and success.
مرکز اداری پر پرخاشت شرکت نشاندهنده اهداف و موفقیت آن بود.
despite her success, she preferred a more understated and less ostentatious lifestyle.
اگرچه او موفق بود، اما به سبک زندگیای سادهتر و کمتر پر پرخاشت ترجیح میداد.
the artist's ostentatious use of color created a vibrant and dramatic effect.
استفاده پر پرخاشت هنرمند از رنگها یک اثر زنده و دراماتیک ایجاد کرد.
the ostentatious display of fireworks lit up the night sky.
نمایش پر پرخاشت فیروفریها آسمان شب را روشن کرد.
making ostentations
تکیهگذاری
avoided ostentation
از تکیهگذاری پرهیز کردن
pure ostentation
تکیهگذاری خالص
an ostentation
یک تکیهگذاری
with ostentation
با تکیهگذاری
the wedding featured ostentatious displays of wealth, including a diamond-encrusted cake.
این ازدواج با نمایشهای پر پولی همراه بود، از جمله تورتی که با دیاموندهایی پوشیده شده بود.
his ostentatious behavior often alienated his colleagues and friends.
رفتار پر پرخاشت او معمولاً همکاران و دوستانش را دور میزد.
she disliked the ostentatious architecture of the new shopping mall.
او از معماری پر پرخاشت مالزه جدید ناراضی بود.
the film's ostentatious costumes and sets were visually stunning.
پوشاکهای پر پرخاشت و مجموعههای فیلم از نظر بصری بسیار زیبایی داشتند.
they criticized the politician's ostentatious promises during the campaign.
آنها در حمله انتخاباتی، وعدههای پر پرخاشت سیاستمدار را مورد انتقاد قرار دادند.
the restaurant's ostentatious decor felt excessive and impersonal.
دکوراسیون پر پرخاشت رستوران احساس بیش از حد و شخصی نبود.
he made an ostentatious entrance at the party, drawing everyone's attention.
او ورودی پر پرخاشتی در جاشبه داشت که توجه همه را جذب کرد.
the company's ostentatious headquarters reflected its ambition and success.
مرکز اداری پر پرخاشت شرکت نشاندهنده اهداف و موفقیت آن بود.
despite her success, she preferred a more understated and less ostentatious lifestyle.
اگرچه او موفق بود، اما به سبک زندگیای سادهتر و کمتر پر پرخاشت ترجیح میداد.
the artist's ostentatious use of color created a vibrant and dramatic effect.
استفاده پر پرخاشت هنرمند از رنگها یک اثر زنده و دراماتیک ایجاد کرد.
the ostentatious display of fireworks lit up the night sky.
نمایش پر پرخاشت فیروفریها آسمان شب را روشن کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید