overrun budget
بودجه تجاوز شده
overrun schedule
تاخیر در برنامه
overrun costs
هزینه های اضافی
overrun oneself
خسته کردن خود
The city was overrun by tourists during the holiday season.
شهر در طول فصل تعطیلات توسط گردشگران در بر گرفته شد.
The soldiers were overrun by enemy forces.
سربازان توسط نیروهای دشمن در بر گرفته شدند.
The company's website crashed because it was overrun with traffic.
وب سایت شرکت از کار افتاد زیرا مملو از ترافیک بود.
The garden was overrun with weeds.
باغ مملو از علفهای هرز بود.
The small town was overrun by a horde of zombies.
شهر کوچک توسط گروهی از زامبی ها در بر گرفته شد.
The project timeline was overrun by unexpected delays.
جدول زمانی پروژه به دلیل تأخیرهای غیرمنتظره طولانی شد.
The budget was overrun due to unforeseen expenses.
بودجه به دلیل هزینه های پیش بینی نشده افزایش یافت.
The virus quickly overrun the entire computer network.
ویروس به سرعت کل شبکه کامپیوتری را در بر گرفت.
The marathon runners were overrun by a sudden rainstorm.
دویدنندگان ماراتن توسط یک باران ناگهانی در بر گرفته شدند.
The peaceful protest was overrun by violent clashes with the police.
تظاهرات مسالمت آمیز توسط درگیری های خشونت آمیز با پلیس در بر گرفته شد.
He bred so many of them that they soon overran the estate.
او به قدری از آنها تولید کرد که به زودی کل املاک را تصرف کردند.
منبع: Women Who Changed the WorldLombard Street winds down a hill and is often overrun by tourists.
خیابان لمبار از تپهای پایین میچرخد و اغلب مورد هجوم گردشگران قرار میگیرد.
منبع: VOA Slow English - AmericaAre these the most important units of it that have been overrun?
آیا این مهمترین واحدها هستند که مورد تصرف قرار گرفتهاند؟
منبع: NPR News November 2014 CompilationAfter years of abandonment, towns in the area have been overrun by wild boars.
پس از سالها رهاشدگی، شهرها در این منطقه مورد هجوم گرازهای وحشی قرار گرفتهاند.
منبع: National Geographic Science Popularization (Video Version)We have heard about the Yazidis when ISIS overran the area they live in.
ما در مورد یزیدیان شنیدهایم که زمانی داعش منطقه ای که آنها زندگی می کردند را تصرف کرد.
منبع: NPR News June 2016 CompilationPoland's geography was simply overrun without much to stop or slow down the attackers.
جغرافیای لهستان به سادگی مورد تصرف قرار گرفت بدون اینکه زیاد مانع یا کندی برای مهاجمان وجود داشته باشد.
منبع: Realm of LegendsHadi had led Yemen after the rebels overran Sana'a the previous September.
عددی پس از اینکه شورشیان صنعا را در سپتامبر گذشته تصرف کردند، یمن را رهبری کرد.
منبع: TimeOverrun with false beliefs, he becomes fragile.
او با باورهای نادرست در هم آمیخته، شکننده میشود.
منبع: Tales of Imagination and CreativityParts of the Indian capital are overrun with rhesus macaques.
بخشی از پایتخت هند مملو از ماکاکهای رhesus است.
منبع: CNN Listening Collection September 2014The Internet is overrun by cats in boxes.
اینترنت مملو از گربههای داخل جعبه است.
منبع: CNN 10 Student English April 2023 Compilationلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید