pensivenesses

[ایالات متحده]/ˈpensɪvnəsɪz/
[بریتانیا]/ˈpensɪvnəsɪz/

ترجمه

n. صورت جمع pensiveness؛ کیفیت یا حالت بودن غمگین یا تأملی.

عبارات و ترکیب‌ها

deep pensiveness

غمگینی عمیق

sudden pensiveness

غمگینی ناگهانی

جملات نمونه

autumn leaves brought sudden pensivenesses to the old professor's lectures.

برگ‌های پاییزی به طور ناگهانی افکار عمیقی به درس‌های پروفسور قدیمی اضافه کرد.

her paintings were filled with quiet pensivenesses that moved viewers to tears.

نقاشی‌های او با افکار آرامش‌بخشی پر شده بودند که باعث اشک‌ریزی مخاطبان می‌شد.

the melancholic pensivenesses of the music haunted the empty concert hall.

غمگینی‌های موسیقی در سالن کنسرت خالی باقی می‌ماند.

deep pensivenesses overcame him as he stared at his childhood photographs.

وقتی او به عکس‌های کودکی‌اش نگاه می‌کرد، افکار عمیقی او را غیب می‌کرد.

the novel's philosophical pensivenesses explored themes of existence and mortality.

افکار فلسفی رمان به موضوعات وجود و مرگ پرداخت.

winter evenings often triggered reflective pensivenesses in the solitary writer.

شب‌های زمستانی معمولاً افکار بازتاب‌آمیزی در نویسنده تنها ایجاد می‌کرد.

the monument's somber pensivenesses honored generations of forgotten soldiers.

غمگینی‌های نمایشگاه به نسل‌های سربازان فراموش شده احترام می‌گذارد.

his poetry captured the wistful pensivenesses of distant memories.

شعرهای او افکار مایوس‌کننده‌ای از خاطرات دور را ثبت می‌کرد.

the painting's contemplative pensivenesses spoke louder than any words could.

افکار تأمل‌آمیز نقاشی قوی‌تر از هر کلامی بود.

evening walks through the garden induced meditative pensivenesses in her soul.

پیاده‌روی‌های او در باغ درون روحش افکار تأمل‌آمیزی ایجاد می‌کرد.

the film's melancholic pensivenesses lingered long after the credits rolled.

غمگینی‌های فیلم پس از پایان کردن کریدیت‌ها هم باقی می‌ماند.

ancient ruins evoke profound pensivenesses about the passage of time.

بازمانده‌های باستانی افکار عمیقی درباره گذشت زمان ایجاد می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید