permanecer

[US]/ˈɔːlweɪz/
[UK]/ˈɑːlweɪz/

Translation

adv. همیشه

Phrases & Collocations

permanecer quieto

Persian_translation

permanecer sentado

Persian_translation

permanecer de pie

Persian_translation

permanecer callado

Persian_translation

permanecer vivo

Persian_translation

permanecer juntos

Persian_translation

permanecer firme

Persian_translation

permanecer sereno

Persian_translation

permanecer estable

Persian_translation

Example Sentences

the soldier remained firm in his position despite the enemy fire.

سرباز با وجود آتش دشمن، در جایگاه خود استوار باقی ماند.

she remained silent during the entire interrogation.

او در طول بازجویی کامل سکوت کرد.

we must remain vigilant while waiting for the results.

ما باید در حالی که منتظر نتایج هستیم، هوشیار بمانیم.

the ancient monument has remained standing for centuries.

این بنای تاریخی برای قرن‌ها باقی مانده است.

he remained calm even in the most dangerous situations.

او حتی در خطرناک‌ترین شرایط نیز آرامش خود را حفظ کرد.

the team remained focused on their goal despite the setbacks.

تیم با وجود مشکلات، متمرکز بر هدف خود باقی ماند.

the tradition has remained alive in this small village.

این سنت در این روستای کوچک زنده مانده است.

she remained faithful to her principles throughout her life.

او در طول زندگی خود به اصول خود وفادار ماند.

the children remained quiet during the ceremony.

کودکان در طول مراسم ساکت بودند.

the company has remained competitive in the global market.

این شرکت در بازار جهانی رقابتی باقی مانده است.

he remained patient while waiting for his turn.

او در حالی که منتظر نوبت خود بود، صبور ماند.

the evidence remained hidden for many years.

این مدارک سال‌ها پنهان باقی ماندند.

they remained optimistic about the future of the project.

آنها در مورد آینده پروژه خوش‌بینانه باقی ماندند.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now