planing

[ایالات متحده]/[ˈpleɪnɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈpleɪnɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل یکنواخت کردن سطح با یک چکش یا چرخ؛ یک چکش یا چرخ یکنواخت کننده، یک برنامه یا طرح
v. یکنواخت کردن سطح با یک چکش یا چرخ؛ تهیه یک برنامه یا طرح
adj. مربوط به یا شامل یک چکش یا چرخ یکنواخت کننده، مربوط به یا شامل یک برنامه یا طرح
Word Forms
جمعplanings

عبارات و ترکیب‌ها

planing a trip

برنامه‌ریزی یک سفر

planing ahead

برنامه‌ریزی پیش‌بینی

planing surface

سطح پلان

planing wood

پلان کردن چوب

جملات نمونه

we are planing the kitchen countertops with a durable quartz material.

ما قصد داریم کفپوش آشپزخانه را با یک ماده کوارتز مقاوم پلان می‌کنیم.

the carpenter used a power planer for planing the rough boards.

چوب‌کار از یک ماشین پلان الکتریکی برای پلان کردن تخته‌های خام استفاده کرد.

careful planing ensures a smooth and even surface for the finish.

پلان کردن با دقت سطحی صاف و یکنواخت برای پایان‌گذاری تضمین می‌کند.

he was planing the edge of the board to remove any splinters.

او گوشه تخته را پلان می‌کرد تا هر گونه گوشه‌های تیز را حذف کند.

the planing process reduced the thickness of the timber significantly.

فرآیند پلان کردن ضخامت چوب را به طور قابل توجهی کاهش داد.

after planing, the wood was ready for staining and sealing.

پس از پلان کردن، چوب آماده رنگ‌گذاری و چسباندن شد.

the workshop had a dedicated area for planing and shaping wood.

گاراژ یک منطقه اختصاصی برای پلان کردن و شکل دادن به چوب داشت.

we need to consider the planing angle for optimal results.

ما باید زاویه پلان کردن را برای بهترین نتیجه در نظر بگیریم.

the planing machine made quick work of the large pile of lumber.

ماشین پلان کردن کار بزرگی از چوب‌های زیاد را به سرعت انجام داد.

he's planing the doorframe to fit the new window snugly.

او چارچوب دریچه را پلان می‌کند تا به پنجره جدید به خوبی بنشیند.

the planing tool requires regular maintenance to function properly.

ابزار پلان کردن نیاز به نگهداری منظم برای عملکرد درست دارد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید