provocativeness

[ایالات متحده]/[prɒvˈkeɪtɪvnəs]/
[بریتانیا]/[ˌprɑːvəˈkeɪtɪvnəs]/

ترجمه

n. کیفیتی تحریک‌آمیز بودن؛ تمایلی به تحریک یا القا کردن؛ حالتی که احتمال ایجاد بحث یا اختلاف نظر وجود دارد.
adj. تمایل به تحریک یا القا کردن؛ تحریک‌آمیز.

عبارات و ترکیب‌ها

with provocativeness

با تحریک

avoiding provocativeness

از اجتناب از تحریک

displaying provocativeness

نشان دادن تحریک

height of provocativeness

اوج تحریک

sense of provocativeness

حس تحریک

lacking provocativeness

فاقد تحریک

provocativeness thrives

تحریک رونق می‌گیرد

fueled by provocativeness

تحت تأثیر تحریک

rejecting provocativeness

رد تحریک

air of provocativeness

فضای تحریک

جملات نمونه

the article's provocativeness stemmed from its challenge to established norms.

برجستگی مقاله از چالش با هنجارهای تثبیت شده نشأت می‌گرفت.

we appreciated the provocativeness of his arguments, even if we disagreed.

ما قدردانی کردیم از جسارت استدلال‌های او، حتی اگر با آن‌ها مخالف بودیم.

the comedian's provocativeness often bordered on being offensive to some audiences.

جسارت کمدین اغلب به گونه‌ای بود که برای برخی از مخاطبان توهین‌آمیز تلقی می‌شد.

the provocativeness of the artwork sparked considerable debate among critics.

جسارت اثر هنری باعث بحث‌های قابل توجهی در بین منتقدان شد.

despite the provocativeness, the speaker maintained a respectful tone.

با وجود جسارت، سخنران لحنی محترمانه را حفظ کرد.

the film's provocativeness was a deliberate attempt to challenge viewers.

جسارت فیلم یک تلاش عمدی برای به چالش کشیدن بینندگان بود.

the provocativeness of the political commentary ignited a social media storm.

جسارت اظهارات سیاسی باعث ایجاد طوفانی در رسانه‌های اجتماعی شد.

the author's style is characterized by its intellectual provocativeness.

سبک نویسنده با جسارت فکری خود مشخص می‌شود.

the provocativeness of the question caught everyone off guard.

جسارت سؤال همه را غافلگیر کرد.

the provocativeness of the campaign was designed to generate buzz.

جسارت کمپین برای ایجاد هیاهو طراحی شده بود.

we analyzed the provocativeness of the advertisement to understand its impact.

ما جسارت تبلیغات را برای درک تأثیر آن تجزیه و تحلیل کردیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید