quick-tempered

[ایالات متحده]/[ˈkwɪkˈtempəd]/
[بریتانیا]/[ˈkwɪkˈtempərd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. به‌راحتی خشمگی؛ دارای تمایل به خشم زودی؛ مایل به لحظات خشم.

عبارات و ترکیب‌ها

quick-tempered nature

طبیعت خوش‌خون

quick-tempered response

پاسخ خوش‌خون

being quick-tempered

خوش‌خون بودن

quick-tempered outburst

انفجار خوش‌خون

quick-tempered individual

فرد خوش‌خون

was quick-tempered

خوش‌خون بود

seemed quick-tempered

به نظر می‌رسید خوش‌خون باشد

quick-tempered child

کودک خوش‌خون

quick-tempered man

مرد خوش‌خون

quick-tempered woman

زن خوش‌خون

جملات نمونه

he has a quick-tempered nature and often argues with his colleagues.

او طبیعتی خوش‌خو ندارد و اغلب با همکارانش درگیر می‌شود.

despite her quick-tempered reactions, she has a good heart.

با وجود واکنش‌های خوش‌خوی او، قلبی خوب دارد.

the quick-tempered boss yelled at the employee for a minor mistake.

سرپرست خوش‌خو به دلیل یک خطا کوچک به کارمند شکایت کرد.

try to remain calm; getting angry will only fuel his quick-tempered response.

سعی کن با خنکی بمانی؛ خشم گرفتن فقط باعث واکنش خوش‌خوی او خواهد شد.

her quick-tempered outbursts scared the children.

انفجارهای خوش‌خوی او کودکان را می‌ترسید.

he's quick-tempered, but he doesn't mean to hurt anyone's feelings.

او خوش‌خو است، اما قصد ندارد احساسات کسی را زیان ببرد.

managing a quick-tempered child requires a lot of patience.

پرورش یک کودک خوش‌خو نیاز به صبر زیادی دارد.

the referee warned the player about his quick-tempered behavior on the field.

مربی به بازیکن در مورد رفتار خوش‌خوی او در زمین هشدار داد.

a quick-tempered reaction can damage relationships and create conflict.

واکنش خوش‌خو می‌تواند روابط را آسیب بزند و اختلاف ایجاد کند.

it's important to understand the root causes of his quick-tempered personality.

درک علل اصلی شخصیت خوش‌خوی او اهمیت دارد.

don't provoke him; he's known for being quick-tempered.

او را نپرخکانید؛ او به خاطر خوش‌خویش معروف است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید