redisplayed

[ایالات متحده]/ˌriːdɪˈspleɪd/
[بریتانیا]/ˌriːdɪˈspleɪd/

ترجمه

vt. دوباره نمایش دادن
n. عمل نمایش مجدد

عبارات و ترکیب‌ها

was redisplayed

دوباره نمایش داده شد

has been redisplayed

دوباره نمایش داده شده است

redisplayed on

دوباره نمایش داده شد روی

redisplayed in

دوباره نمایش داده شد در

redisplayed as

دوباره نمایش داده شد به عنوان

being redisplayed

در حال نمایش مجدد بودن

redisplayed for

دوباره نمایش داده شد برای

redisplayed with

دوباره نمایش داده شد با

redisplayed anew

دوباره نمایش داده شد به صورت جدید

جملات نمونه

the painting was redisplayed prominently in the main gallery after its restoration.

تابلو پس از بازسازی، به طور برجسته در گالری اصلی دوباره به نمایش درآمد.

historical artifacts were redisplayed at the museum following the complete renovation.

آثار باستانی پس از بازسازی کامل، در موزه دوباره به نمایش درآمدند.

the photograph was redisplayed publicly for the first time in decades during the exhibition.

عکس پس از دهه‌ها، برای اولین بار به طور علنی در طول نمایشگاه دوباره به نمایش درآمد.

ancient sculptures have been redisplayed in the newly renovated wing of the museum.

مجسمه‌های باستانی در بخش بازسازی شده جدید موزه دوباره به نمایش درآمده‌اند.

the winning artwork was redisplayed again at the entrance hall for visitors to admire.

اثر هنری برنده بار دیگر در تالار ورودی برای بازدیدکنندگان دوباره به نمایش درآمد تا از آن لذت ببرند.

rare specimens were redisplayed in the new exhibition hall of the natural history museum.

نمونه‌های نادر در تالار نمایشگاه جدید موزه تاریخ طبیعی دوباره به نمایش درآمدند.

the museum redisplayed the entire collection with updated interpretive panels throughout.

موزه کل مجموعه را با پنل‌های توضیحی به‌روز شده در سراسر موزه دوباره به نمایش گذاشت.

the sculpture garden's masterpieces were redisplayed after extensive cleaning and conservation work.

شاهکارهای باغ مجسمه سازی پس از نظافت و نگهداری گسترده دوباره به نمایش درآمدند.

important historical documents were redisplayed temporarily for the centennial exhibition.

اسناد تاریخی مهم به طور موقت برای نمایشگاه صد سالگی دوباره به نمایش درآمدند.

the interactive science exhibit was redisplayed with improved technology to enhance visitor experience.

نمایشگاه علمی تعاملی با استفاده از فناوری‌های بهبود یافته برای افزایش تجربه بازدیدکنندگان دوباره به نمایش درآمد.

the controversial artwork was redisplayed in a different gallery after public protests subsided.

اثر هنری جنجالی پس از کاهش اعتراضات عمومی در گالری دیگری دوباره به نمایش درآمد.

recently discovered archaeological findings were redisplayed alongside existing artifacts from the same era.

یافته‌های باستان‌شناسی که اخیراً کشف شده‌اند، همراه با آثار باستانی موجود از همان دوران دوباره به نمایش درآمدند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید