secularly

[ایالات متحده]/[ˈsɛkjʊlərli]/
[بریتانیا]/[ˈsɛkjʊlərli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روش سکولار؛ بدون تاثیرات مذهبی؛ مربوط به دنیای فانی یا زندگی در مقابل معنویت.

عبارات و ترکیب‌ها

secularly inclined

منحصر به نظر سکولار

secularly motivated

با انگیزه سکولار

acting secularly

به صورت سکولار عمل کردن

secularly defined

تعریف شده به صورت سکولار

secularly governed

به صورت سکولار اداره شده

secularly established

به صورت سکولار تأسیس شده

secularly speaking

در صورت سکولار بودن

secularly based

بر اساس سکولار

secularly minded

منشأ سکولار

secularly driven

رانده شده به صورت سکولار

جملات نمونه

the museum displayed artifacts secularly, focusing on their historical significance.

موزه آثار باستانی را به صورت سکولار به نمایش گذاشت و بر اهمیت تاریخی آنها تمرکز کرد.

secularly, the government supports education regardless of religious affiliation.

به صورت سکولار، دولت از آموزش و پرورش صرف نظر از وابستگی مذهبی حمایت می‌کند.

he approached the issue secularly, analyzing the facts without bias.

او این موضوع را به صورت سکولار بررسی کرد و بدون تعصب حقایق را تجزیه و تحلیل کرد.

the university’s curriculum is secularly based, offering courses on diverse subjects.

برنامه درسی دانشگاه بر اساس سکولاریسم است و شامل دوره‌هایی در زمینه‌های متنوع است.

secularly speaking, the concert was a resounding success for the organizers.

به طور سکولار، این کنسرت برای برگزارکنندگان یک موفقیت بزرگ بود.

the artist’s work was secularly inspired by nature and human experience.

آثار هنرمند به طور سکولار از طبیعت و تجربیات انسانی الهام گرفته بود.

secularly, the debate centered on economic policy and its impact.

به طور سکولار، بحث بر سیاست‌های اقتصادی و تأثیر آن متمرکز بود.

the building’s design was secularly modern, incorporating minimalist aesthetics.

طراحی ساختمان به صورت سکولار مدرن بود و از زیبایی‌شناسی مینیمال استفاده می‌کرد.

secularly motivated, the philanthropist donated generously to the local library.

با انگیزه سکولار، نیکوکار به طور سخاوتمندانه به کتابخانه محلی کمک کرد.

the discussion remained secularly focused on practical solutions to the problem.

بحث همچنان به طور سکولار بر روی راه‌حل‌های عملی برای مشکل متمرکز بود.

secularly, the company operates with a focus on profitability and growth.

به طور سکولار، شرکت با تمرکز بر سودآوری و رشد فعالیت می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید