segued

[ایالات متحده]/ˈsɛɡweɪd/
[بریتانیا]/ˈsɛɡˌwɛd/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به طور پیوسته از یک حالت یا وضعیت به حالت یا وضعیت دیگری ادامه یافت

عبارات و ترکیب‌ها

segued smoothly

به راحتی پیش رفت

segued into

وارد شد

segued naturally

به طور طبیعی پیش رفت

segued perfectly

به طور کامل پیش رفت

segued effortlessly

بدون زحمت پیش رفت

segued seamlessly

بدون وقفه پیش رفت

segued nicely

به خوبی پیش رفت

segued quickly

سریعاً پیش رفت

segued well

خوب پیش رفت

جملات نمونه

after the introduction, the speaker seamlessly segued into the main topic.

پس از مقدمه، سخنران به طور یکپارچه به موضوع اصلی پرداخت.

the conversation naturally segued from politics to personal stories.

گفتگو به طور طبیعی از سیاست به داستان‌های شخصی تغییر یافت.

she segued from her previous job to a new career in design.

او از شغل قبلی خود به یک شغل جدید در زمینه طراحی تغییر مسیر داد.

the film quickly segued into a dramatic climax.

فیلم به سرعت به اوج دراماتیک رسید.

his speech segued into a discussion about climate change.

سخنرانی او به بحثی درباره تغییرات آب و هوایی تبدیل شد.

the song segued into a beautiful instrumental piece.

آهنگ به یک قطعه موسیقیال زیبا تبدیل شد.

as the meeting progressed, the agenda segued into budget discussions.

همانطور که جلسه پیشرفت کرد، دستور کار به بحث درباره بودجه تغییر یافت.

the documentary smoothly segued into interviews with experts.

مستند به طور یکپارچه به مصاحتی با کارشناسان تبدیل شد.

they segued from a light-hearted chat to a serious conversation.

آنها از یک گپ سبک و سرگرم کننده به یک مکالمه جدی تغییر کردند.

her performance segued into a heartfelt message about love.

اجرای او به پیامی صمیمانه درباره عشق تبدیل شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید