shoulders

[ایالات متحده]/[ˈʃoʊldəz]/
[بریتانیا]/[ˈʃoʊldərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. قسمت‌هایی از بدن شما که دست‌ها به تنه شما متصل می‌شوند؛ قسمت بالای پشت؛ شخص یا افرادی که مسئولیت چیزی را به عهده خواهند گرفت
v. مسئولیت چیزی را به عهده گرفتن؛ پشتیبانی یا حمل کردن چیزی

عبارات و ترکیب‌ها

shoulders slumped

Persian_translation

broad shoulders

Persian_translation

shoulders aching

Persian_translation

rest shoulders

Persian_translation

shoulders back

Persian_translation

rub shoulders

Persian_translation

shoulder to shoulder

Persian_translation

shoulder pain

Persian_translation

warm shoulders

Persian_translation

strong shoulders

Persian_translation

جملات نمونه

she shrugged her shoulders in response to the question.

او در پاسخ به سوال، شانه‌هایش را بالا و پایین کرد.

he carried the heavy box on his shoulders.

او جعبه سنگین را روی شانه‌هایش حمل کرد.

the tailor adjusted the jacket on her shoulders.

خیاط جلیقه را روی شانه‌های او تنظیم کرد.

i felt a tap on my shoulders from behind.

من حس کردم کسی از پشت سر روی شانه‌هایم ضربه‌ای زد.

he massaged his aching shoulders after a long day.

او بعد از یک روز طولانی شانه‌های دردش را ماساژ داد.

the dancer’s shoulders moved gracefully with the music.

شانه‌های رقصنده به طور ظریف با موسیقی حرکت می‌کردند.

she wrapped a scarf around her shoulders for warmth.

او برای گرم شدن یک روسری دور شانه‌هایش انداخت.

he leaned against her shoulders, feeling comforted.

او به شانه‌های او تکیه کرد و احساس آرامش کرد.

the wrestler had broad shoulders and a powerful build.

زورخانه‌دار شانه‌های پهنی و بدنی قوی داشت.

he rubbed his shoulders to relieve the tension.

او برای رفع تنش شانه‌هایش را مالش داد.

the statue depicted a man with strong shoulders.

مجسمه تصویری از مردی با شانه‌های قوی داشت.

she rested her head on his shoulders during the movie.

او در حین تماشای فیلم سرش را روی شانه‌های او گذاشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید