strangleholds

[ایالات متحده]/ˈstræŋɡlˌhoʊldz/
[بریتانیا]/ˈstræŋɡlˌhoʊldz/

ترجمه

n. شرایط یا وضعیتی که در آن کسی محدود یا بازداشت می‌شود؛ تکنیکی در کشتی که شامل خفه کردن یا محدود کردن حریف است؛ سرکوب آزادی یا کنترل بر روی کسی

عبارات و ترکیب‌ها

economic strangleholds

خفقان اقتصادی

political strangleholds

خفقان سیاسی

market strangleholds

خفقان بازار

strangleholds on power

خفقان بر قدرت

strangleholds on growth

خفقان بر رشد

strangleholds of control

خفقان کنترل

strangleholds on freedom

خفقان بر آزادی

strangleholds of influence

خفقان نفوذ

strangleholds in negotiations

خفقان در مذاکرات

strangleholds on resources

خفقان بر منابع

جملات نمونه

they are trying to break the strangleholds of monopolies in the market.

آنها در تلاشند تا چنگال‌های انحصارطلبی در بازار را بشکنند.

the strangleholds of tradition can sometimes hinder progress.

چنگال‌های سنت گاهی اوقات می‌توانند پیشرفت را مختل کنند.

political strangleholds can lead to corruption and inefficiency.

چنگال‌های سیاسی می‌توانند منجر به فساد و ناکارآمدی شوند.

she felt the strangleholds of societal expectations weighing her down.

او احساس کرد که چنگال‌های انتظارات جامعه او را تحت فشار قرار داده است.

the strangleholds of debt can be overwhelming for many families.

چنگال‌های بدهی می‌تواند برای بسیاری از خانواده‌ها طاقت‌فرسا باشد.

he has managed to escape the strangleholds of his past mistakes.

او موفق شده است از چنگال‌های اشتباهات گذشته خود فرار کند.

strangleholds in communication can lead to misunderstandings.

چنگال‌های ارتباطی می‌توانند منجر به سوء تفاهم‌ها شوند.

they are working to eliminate the strangleholds of outdated policies.

آنها در تلاشند تا چنگال‌های سیاست‌های قدیمی را از بین ببرند.

the strangleholds of fear can prevent people from taking risks.

چنگال‌های ترس می‌تواند از اقدام به خطر کردن افراد جلوگیری کند.

breaking the strangleholds of addiction is a difficult journey.

شکستن چنگال‌های اعتیاد یک سفر دشوار است.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید