| زمان گذشته | stratified |
| قسمت سوم فعل | stratified |
| شکل سوم شخص مفرد | stratifies |
| صفت یا فعل حال استمراری | stratifying |
stratified society
جامعه طبقاتی
stratify data
طبقه دادهها
stratify by age
طبقهبندی بر اساس سن
stratifying patients into well-defined risk groups.
طبقه بندی بیماران در گروه های خطر مشخص.
The tried and true way of germinating Sarracenia seed is to cold stratify the seed for 4 weeks.
روش امتحان شده و اثبات شده برای کشت بذر Sarracenia، قرار دادن بذر در معرض سرما برای 4 هفته است.
Social classes often stratify based on income and education level.
طبقات اجتماعی اغلب بر اساس درآمد و سطح تحصیلات، طبقه بندی می شوند.
The company will stratify employees according to their performance.
شرکت بر اساس عملکرد، کارمندان را طبقه بندی خواهد کرد.
In geology, rocks can stratify into different layers over time.
در زمین شناسی، سنگ ها می توانند در طول زمان به لایه های مختلف تقسیم شوند.
The school system tends to stratify students based on academic achievement.
سیستم آموزشی تمایل دارد دانش آموزان را بر اساس دستاورد تحصیلی طبقه بندی کند.
Different societies may stratify individuals based on their ancestry or social status.
اجتماع های مختلف ممکن است افراد را بر اساس سوابق خانوادگی یا وضعیت اجتماعی طبقه بندی کنند.
To understand a culture fully, one must stratify its various components.
برای درک کامل یک فرهنگ، باید اجزای مختلف آن را طبقه بندی کرد.
Economic systems often stratify individuals into different income brackets.
سیستم های اقتصادی اغلب افراد را در طبقات مختلف درآمدی طبقه بندی می کنند.
The layers of paint on the wall began to stratify over time.
لایه های رنگ روی دیوار در طول زمان شروع به لایه ای شدن کردند.
In ecology, different species stratify themselves within a habitat to avoid competition.
در اکولوژی، گونه های مختلف برای جلوگیری از رقابت، خود را در یک زیستگاه طبقه بندی می کنند.
The first type of epithelium is called keratinized stratified squamous epithelium.
اولین نوع از اپیتلیوم، اپیتلیوم استراتیفیکاسیونهای کراتینه شده نامیده میشود.
منبع: Osmosis - DigestionThough crumbling slowly after the Second World War, Britain was still stratified along class lines in the 1950s.
با وجود فروپاشی تدریجی پس از جنگ جهانی دوم، بریتانییا در دهه 1950 همچنان بر اساس طبقات اجتماعی طبقه بندی شده بود.
منبع: CNN 10 Student English May 2023 CompilationParts of the Arctic seem to be getting badly stratified.
قسمتهایی از قطب شمال به نظر میرسد که به شدت طبقه بندی شدهاند.
منبع: The Economist - TechnologySocializing was already stratified by our various postal codes; now friendship groups self-edited even further.
تعاملات اجتماعی از قبل بر اساس کدهای پستی مختلف ما طبقه بندی شده بود؛ اکنون گروههای دوستانه حتی بیشتر خود را ویرایش میکردند.
منبع: New York TimesSquamous cell carcinoma arises from the stratified squamous epithelium.
کارسینوم سلولهای سنگفرشی از اپیتلیوم استراتیفیکاسیونهای سنگفرشی مشتق میشود.
منبع: Osmosis - DigestionSo we can stratify those and look at what is their risk.
بنابراین میتوانیم آنها را طبقه بندی کنیم و ببینیم خطر آنها چیست.
منبع: Huberman LabSea ice can only grow over an ocean that's stratified by salinity.
یخ دریا فقط میتواند در بالای اقیانوسی که بر اساس شوری طبقه بندی شده است رشد کند.
منبع: PBS Earth - Climate ChangeThis is part of the reason that the US is still stratified along race and gender lines.
این بخشی از دلیلی است که ایالات متحده هنوز بر اساس خطوط نژادی و جنسیتی طبقه بندی شده است.
منبع: Sociology Crash CourseMost of the oral cavity is lined by stratified squamous epithelium, so the majority of cancers that arise are squamous cell cancers.
بیشتر حفره دهان با اپیتلیوم استراتیفیکاسیونهای سنگفرشی پوشیده شده است، بنابراین اکثر سرطانهایی که ایجاد میشوند، سرطانهای سلولهای سنگفرشی هستند.
منبع: Osmosis - DigestionSo its mucosa is made up of stratified squamous epithelium, which is better equipped to resist abrasion from food going down.
بنابراین مخاط آن از اپیتلیوم استراتیفیکاسیونهای سنگفرشی تشکیل شده است که برای مقاومت در برابر سایش غذا بهتر مجهز شده است.
منبع: Osmosis - Digestionstratified society
جامعه طبقاتی
stratify data
طبقه دادهها
stratify by age
طبقهبندی بر اساس سن
stratifying patients into well-defined risk groups.
طبقه بندی بیماران در گروه های خطر مشخص.
The tried and true way of germinating Sarracenia seed is to cold stratify the seed for 4 weeks.
روش امتحان شده و اثبات شده برای کشت بذر Sarracenia، قرار دادن بذر در معرض سرما برای 4 هفته است.
Social classes often stratify based on income and education level.
طبقات اجتماعی اغلب بر اساس درآمد و سطح تحصیلات، طبقه بندی می شوند.
The company will stratify employees according to their performance.
شرکت بر اساس عملکرد، کارمندان را طبقه بندی خواهد کرد.
In geology, rocks can stratify into different layers over time.
در زمین شناسی، سنگ ها می توانند در طول زمان به لایه های مختلف تقسیم شوند.
The school system tends to stratify students based on academic achievement.
سیستم آموزشی تمایل دارد دانش آموزان را بر اساس دستاورد تحصیلی طبقه بندی کند.
Different societies may stratify individuals based on their ancestry or social status.
اجتماع های مختلف ممکن است افراد را بر اساس سوابق خانوادگی یا وضعیت اجتماعی طبقه بندی کنند.
To understand a culture fully, one must stratify its various components.
برای درک کامل یک فرهنگ، باید اجزای مختلف آن را طبقه بندی کرد.
Economic systems often stratify individuals into different income brackets.
سیستم های اقتصادی اغلب افراد را در طبقات مختلف درآمدی طبقه بندی می کنند.
The layers of paint on the wall began to stratify over time.
لایه های رنگ روی دیوار در طول زمان شروع به لایه ای شدن کردند.
In ecology, different species stratify themselves within a habitat to avoid competition.
در اکولوژی، گونه های مختلف برای جلوگیری از رقابت، خود را در یک زیستگاه طبقه بندی می کنند.
The first type of epithelium is called keratinized stratified squamous epithelium.
اولین نوع از اپیتلیوم، اپیتلیوم استراتیفیکاسیونهای کراتینه شده نامیده میشود.
منبع: Osmosis - DigestionThough crumbling slowly after the Second World War, Britain was still stratified along class lines in the 1950s.
با وجود فروپاشی تدریجی پس از جنگ جهانی دوم، بریتانییا در دهه 1950 همچنان بر اساس طبقات اجتماعی طبقه بندی شده بود.
منبع: CNN 10 Student English May 2023 CompilationParts of the Arctic seem to be getting badly stratified.
قسمتهایی از قطب شمال به نظر میرسد که به شدت طبقه بندی شدهاند.
منبع: The Economist - TechnologySocializing was already stratified by our various postal codes; now friendship groups self-edited even further.
تعاملات اجتماعی از قبل بر اساس کدهای پستی مختلف ما طبقه بندی شده بود؛ اکنون گروههای دوستانه حتی بیشتر خود را ویرایش میکردند.
منبع: New York TimesSquamous cell carcinoma arises from the stratified squamous epithelium.
کارسینوم سلولهای سنگفرشی از اپیتلیوم استراتیفیکاسیونهای سنگفرشی مشتق میشود.
منبع: Osmosis - DigestionSo we can stratify those and look at what is their risk.
بنابراین میتوانیم آنها را طبقه بندی کنیم و ببینیم خطر آنها چیست.
منبع: Huberman LabSea ice can only grow over an ocean that's stratified by salinity.
یخ دریا فقط میتواند در بالای اقیانوسی که بر اساس شوری طبقه بندی شده است رشد کند.
منبع: PBS Earth - Climate ChangeThis is part of the reason that the US is still stratified along race and gender lines.
این بخشی از دلیلی است که ایالات متحده هنوز بر اساس خطوط نژادی و جنسیتی طبقه بندی شده است.
منبع: Sociology Crash CourseMost of the oral cavity is lined by stratified squamous epithelium, so the majority of cancers that arise are squamous cell cancers.
بیشتر حفره دهان با اپیتلیوم استراتیفیکاسیونهای سنگفرشی پوشیده شده است، بنابراین اکثر سرطانهایی که ایجاد میشوند، سرطانهای سلولهای سنگفرشی هستند.
منبع: Osmosis - DigestionSo its mucosa is made up of stratified squamous epithelium, which is better equipped to resist abrasion from food going down.
بنابراین مخاط آن از اپیتلیوم استراتیفیکاسیونهای سنگفرشی تشکیل شده است که برای مقاومت در برابر سایش غذا بهتر مجهز شده است.
منبع: Osmosis - Digestionلغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید