unthoughtfulness

[ایالات متحده]/ʌnˈθɔːtfəlnəs/
[بریتانیا]/ʌnˈθɔːrtfəlnəs/

ترجمه

n. ویژگی یا حالت بی‌فکری؛ فقدان در نظر گرفتن دیگران؛ بی‌فکری
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

sheer unthoughtfulness

بی‌فکری محض

act of unthoughtfulness

عمل بی‌فکری

moment of unthoughtfulness

لحظه‌ای از بی‌فکری

جملات نمونه

her moment of unthoughtfulness cost her a valuable friendship.

لحظه بی‌فکری او دوستی ارزشمندش را از دست داد.

the unthoughtfulness in his remarks hurt her feelings deeply.

بی‌فکری در حرف‌های او عمیقاً احساسات او را جریحه دار کرد.

he realized his unthoughtfulness only after seeing her reaction.

او فقط بعد از دیدن واکنش او متوجه بی‌فکری خود شد.

the unthoughtfulness of his actions spoke louder than his apologies.

بی‌فکری اعمال او از عذرخواهی‌هایش بلندتر صحبت می‌کرد.

one act of unthoughtfulness can destroy years of trust.

یک عمل بی‌فکری می‌تواند سال‌ها اعتماد را نابود کند.

she regretted her unthoughtfulness in speaking before thinking.

او در صحبت کردن قبل از فکر کردن، بی‌فکری خود را پشیمان بود.

the unthoughtfulness toward his colleague was evident in the meeting.

بی‌فکری نسبت به همکارش در جلسه آشکار بود.

his unthoughtfulness in scheduling the meeting during her vacation was insulting.

بی‌فکری او در زمان‌بندی جلسه در دوران تعطیلات او توهین‌آمیز بود.

the unthoughtfulness of his comment was immediately apparent to everyone.

بی‌فکری او در اظهار نظرش بلافاصله برای همه آشکار بود.

she couldn't forgive such blatant unthoughtfulness from a supposed friend.

او نمی‌توانست چنین بی‌فکری آشکاری را از یک دوست فرضی ببخشد.

the unthoughtfulness in his text message made her question their relationship.

بی‌فکری در پیام متنی او باعث شد او رابطه آنها را زیر سوال ببرد.

his pattern of unthoughtfulness finally ended the partnership.

الگوی بی‌فکری او سرانجام شراکت را پایان داد.

the unthoughtfulness regarding her situation showed a lack of empathy.

بی‌فکری در مورد وضعیت او نشان‌دهنده فقدان همدلی بود.

she was embarrassed by her own unthoughtfulness in the situation.

او از بی‌فکری خود در آن وضعیت خجالت می‌کشید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید