subject to voidability
قابل ابطال بودن
voidability clause
تبصره قابلیت ابطال
voidability provision
شرط قابلیت ابطال
determine voidability
تعیین قابلیت ابطال
voidability period
دوره قابلیت ابطال
voidability under
تحت قابلیت ابطال
contract voidability
قابلیت ابطال قرارداد
voidability of
قابلیت ابطال
voidability threshold
آستانه قابلیت ابطال
establish voidability
ایجاد قابلیت ابطال
the voidability of the contract depends on whether duress can be proven in court.
بودن قابلیت ابطال قرارداد بستگی به این دارد که آیا میتوان اجبار را در دادگاه ثابت کرد.
companies must understand the voidability provisions before signing international agreements.
شرکتها باید قبل از امضای توافقنامههای بینالمللی، مفاد قابلیت ابطال را درک کنند.
the new legislation expands the voidability criteria for commercial transactions.
قانون جدید معیارهای قابلیت ابطال برای معاملات تجاری را گسترش میدهد.
legal experts debate the voidability period for errors in financial disclosures.
متخصصان حقوقی در مورد دوره قابلیت ابطال برای اشتباهات در افشارهای مالی بحث میکنند.
the voidability clause protects consumers from predatory lending practices.
ماده قابلیت ابطال از مصرفکنندگان در برابر روشهای وامدهی غارتگرانه محافظت میکند.
courts assess voidability based on the principle of fair dealing.
دادگاهها قابلیت ابطال را بر اساس اصل رفتار منصفانه ارزیابی میکنند.
the voidability framework varies significantly across different jurisdictions.
چارچوب قابلیت ابطال به طور قابل توجهی در حوزههای قضایی مختلف متفاوت است.
regulatory bodies enforce strict voidability requirements for insurance policies.
نهادهای نظارتی الزامات سختگیرانه قابلیت ابطال برای قراردادهای بیمه اعمال میکنند.
scholars argue about the voidability doctrine's application in digital contracts.
محققان در مورد کاربرد اصل قابلیت ابطال در قراردادهای دیجیتال بحث میکنند.
the voidability standard has been tightened following recent case law developments.
استاندارد قابلیت ابطال پس از تحولات اخیر قوانین قضایی تشدید شده است.
investors should review voidability grounds before entering joint ventures.
سرمایهگذاران باید قبل از ورود به مشارکتهای مشترک، دلایل قابلیت ابطال را بررسی کنند.
the voidability threshold for minor breaches was lowered in the latest amendment.
آستانه قابلیت ابطال برای نقضهای جزئی در آخرین اصلاحیه کاهش یافت.
the contract's voidability arises from the material misrepresentation made by the seller.
قابلیت ابطال قرارداد از سوءنمایش اساسی که توسط فروشنده انجام شده است، ناشی میشود.
subject to voidability
قابل ابطال بودن
voidability clause
تبصره قابلیت ابطال
voidability provision
شرط قابلیت ابطال
determine voidability
تعیین قابلیت ابطال
voidability period
دوره قابلیت ابطال
voidability under
تحت قابلیت ابطال
contract voidability
قابلیت ابطال قرارداد
voidability of
قابلیت ابطال
voidability threshold
آستانه قابلیت ابطال
establish voidability
ایجاد قابلیت ابطال
the voidability of the contract depends on whether duress can be proven in court.
بودن قابلیت ابطال قرارداد بستگی به این دارد که آیا میتوان اجبار را در دادگاه ثابت کرد.
companies must understand the voidability provisions before signing international agreements.
شرکتها باید قبل از امضای توافقنامههای بینالمللی، مفاد قابلیت ابطال را درک کنند.
the new legislation expands the voidability criteria for commercial transactions.
قانون جدید معیارهای قابلیت ابطال برای معاملات تجاری را گسترش میدهد.
legal experts debate the voidability period for errors in financial disclosures.
متخصصان حقوقی در مورد دوره قابلیت ابطال برای اشتباهات در افشارهای مالی بحث میکنند.
the voidability clause protects consumers from predatory lending practices.
ماده قابلیت ابطال از مصرفکنندگان در برابر روشهای وامدهی غارتگرانه محافظت میکند.
courts assess voidability based on the principle of fair dealing.
دادگاهها قابلیت ابطال را بر اساس اصل رفتار منصفانه ارزیابی میکنند.
the voidability framework varies significantly across different jurisdictions.
چارچوب قابلیت ابطال به طور قابل توجهی در حوزههای قضایی مختلف متفاوت است.
regulatory bodies enforce strict voidability requirements for insurance policies.
نهادهای نظارتی الزامات سختگیرانه قابلیت ابطال برای قراردادهای بیمه اعمال میکنند.
scholars argue about the voidability doctrine's application in digital contracts.
محققان در مورد کاربرد اصل قابلیت ابطال در قراردادهای دیجیتال بحث میکنند.
the voidability standard has been tightened following recent case law developments.
استاندارد قابلیت ابطال پس از تحولات اخیر قوانین قضایی تشدید شده است.
investors should review voidability grounds before entering joint ventures.
سرمایهگذاران باید قبل از ورود به مشارکتهای مشترک، دلایل قابلیت ابطال را بررسی کنند.
the voidability threshold for minor breaches was lowered in the latest amendment.
آستانه قابلیت ابطال برای نقضهای جزئی در آخرین اصلاحیه کاهش یافت.
the contract's voidability arises from the material misrepresentation made by the seller.
قابلیت ابطال قرارداد از سوءنمایش اساسی که توسط فروشنده انجام شده است، ناشی میشود.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید