find balance
پیدا کردن تعادل
work-life balance
تعادل کار و زندگی
balance diet
رژیم غذایی متعادل
maintain balance
حفظ تعادل
balance sheet
ترازنامه
balance of
تعادل از
in balance
در تعادل
in the balance
در حال تعادل
on balance
به طور کلی
ecological balance
تعادل اکولوژیکی
hold the balance
نگه داشتن تعادل
strike a balance
ایجاد تعادل
energy balance
تعادل انرژی
out of balance
بدون تعادل
dynamic balance
تعادل دینامیک
heat balance
تعادل حرارتی
balance method
روش تعادل
material balance
تعادل مواد
balance equation
معادله تعادل
water balance
تعادل آب
on the balance
در حال تعادل
load balance
تعادل بار
balance of power
تعادل قدرت
mass balance
تعادل جرم
the conception of a balance of power.
درک مفهوم تعادل قدرت.
the balance of the audience cheered.
بخشی از تماشاگران تشویق کردند.
This is the balance to cover the check.
این تعادل برای پوشش چک است.
fractured the delicate balance of power.
تعادل ظریف قدرت را از هم گسیخت.
she lost her balance and fell.
او تعادل خود را از دست داد و افتاد.
the obligations of political balance in broadcasting.
وظایف تعادل سیاسی در پخش.
the balance of the voices is good.
تعادل صداها خوب است.
his survival hung in the balance for days.
بقای او برای چند روز در تعادل بود.
accurate and balanced information.
اطلاعات دقیق و متعادل.
a healthy, balanced diet.
یک رژیم غذایی سالم و متعادل.
a bid to balance the books .
تلاش برای متعادل کردن حساب ها.
owls have a delicate balance with their habitat.
بومشناسی محیطی با محیط زیست خود تعادل ظریفی دارد.
a mysterious balance of good and evil.
تعادل مرموز خیر و شر.
the total balance of the purchases ledger.
مجموعه تعادل دفتر خرید.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
متقاضی باید اهمیت موضوع را با توجه به احتمال ثابت کند.
The gains are balanced by the losses.
بهره وری با ضررها متعادل می شود.
a favo(u)rable balance of trade
تعادل تجاری مطلوب.
the unfavo(u)rable balance of trade
تعادل تجاری نامطلوب.
The granny lost her balance and fell.
پیرزن تعادل خود را از دست داد و افتاد.
منبع: IELTS vocabulary example sentencesNo. Nature ensures a balance to everything.
نه. طبیعت اطمینان می دهد که همه چیز متعادل است.
منبع: The Vampire Diaries Season 2That could tip the balance on the battlefield.
این می تواند تعادل را در میدان جنگ به هم بزند.
منبع: VOA Standard March 2014 CollectionThe key though is as much as possible, to attain this balance.
با این حال، نکته اصلی تا حد امکان به دست آوردن این تعادل است.
منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The Republican governor said that it strikes a balance.
فرماندار جمهوریخواه گفت که این موضوع تعادلی ایجاد میکند.
منبع: PBS English NewsYou see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
همانطور که می بینید، کسری تراز پرداخت هند به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do you balance work and life?
چگونه تعادل بین کار و زندگی را برقرار می کنید؟
منبع: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And this rule creates a nice balance.
و این قانون یک تعادل خوب ایجاد می کند.
منبع: Academic Excellence Development PlanThankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
خوشبختانه، راهی برای خروج از این دام وجود دارد، اما شامل ایجاد یک تعادل ظریف است.
منبع: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.A) By tipping the delicate balance.
الف) با به هم زدن تعادل ظریف.
منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.find balance
پیدا کردن تعادل
work-life balance
تعادل کار و زندگی
balance diet
رژیم غذایی متعادل
maintain balance
حفظ تعادل
balance sheet
ترازنامه
balance of
تعادل از
in balance
در تعادل
in the balance
در حال تعادل
on balance
به طور کلی
ecological balance
تعادل اکولوژیکی
hold the balance
نگه داشتن تعادل
strike a balance
ایجاد تعادل
energy balance
تعادل انرژی
out of balance
بدون تعادل
dynamic balance
تعادل دینامیک
heat balance
تعادل حرارتی
balance method
روش تعادل
material balance
تعادل مواد
balance equation
معادله تعادل
water balance
تعادل آب
on the balance
در حال تعادل
load balance
تعادل بار
balance of power
تعادل قدرت
mass balance
تعادل جرم
the conception of a balance of power.
درک مفهوم تعادل قدرت.
the balance of the audience cheered.
بخشی از تماشاگران تشویق کردند.
This is the balance to cover the check.
این تعادل برای پوشش چک است.
fractured the delicate balance of power.
تعادل ظریف قدرت را از هم گسیخت.
she lost her balance and fell.
او تعادل خود را از دست داد و افتاد.
the obligations of political balance in broadcasting.
وظایف تعادل سیاسی در پخش.
the balance of the voices is good.
تعادل صداها خوب است.
his survival hung in the balance for days.
بقای او برای چند روز در تعادل بود.
accurate and balanced information.
اطلاعات دقیق و متعادل.
a healthy, balanced diet.
یک رژیم غذایی سالم و متعادل.
a bid to balance the books .
تلاش برای متعادل کردن حساب ها.
owls have a delicate balance with their habitat.
بومشناسی محیطی با محیط زیست خود تعادل ظریفی دارد.
a mysterious balance of good and evil.
تعادل مرموز خیر و شر.
the total balance of the purchases ledger.
مجموعه تعادل دفتر خرید.
the applicant must establish materiality on the balance of probabilities.
متقاضی باید اهمیت موضوع را با توجه به احتمال ثابت کند.
The gains are balanced by the losses.
بهره وری با ضررها متعادل می شود.
a favo(u)rable balance of trade
تعادل تجاری مطلوب.
the unfavo(u)rable balance of trade
تعادل تجاری نامطلوب.
The granny lost her balance and fell.
پیرزن تعادل خود را از دست داد و افتاد.
منبع: IELTS vocabulary example sentencesNo. Nature ensures a balance to everything.
نه. طبیعت اطمینان می دهد که همه چیز متعادل است.
منبع: The Vampire Diaries Season 2That could tip the balance on the battlefield.
این می تواند تعادل را در میدان جنگ به هم بزند.
منبع: VOA Standard March 2014 CollectionThe key though is as much as possible, to attain this balance.
با این حال، نکته اصلی تا حد امکان به دست آوردن این تعادل است.
منبع: Harvard University's "The Science of Happiness" course.The Republican governor said that it strikes a balance.
فرماندار جمهوریخواه گفت که این موضوع تعادلی ایجاد میکند.
منبع: PBS English NewsYou see there has been a sharp increase in Indian's balance of payment deficit.
همانطور که می بینید، کسری تراز پرداخت هند به طور قابل توجهی افزایش یافته است.
منبع: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)How do you balance work and life?
چگونه تعادل بین کار و زندگی را برقرار می کنید؟
منبع: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)And this rule creates a nice balance.
و این قانون یک تعادل خوب ایجاد می کند.
منبع: Academic Excellence Development PlanThankfully, there is a way out of this trap, but it involves striking a subtle balance.
خوشبختانه، راهی برای خروج از این دام وجود دارد، اما شامل ایجاد یک تعادل ظریف است.
منبع: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.A) By tipping the delicate balance.
الف) با به هم زدن تعادل ظریف.
منبع: Past exam papers for the English CET-6 reading section.لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید