advise someone
به کسی توصیه کردن
please advise
لطفاً توصیه کنید
advise of
اطلاع دادن
we will be happy to advise you.
ما خوشحال ميشويم که به شما مشورت بديم
advise sb. in (the) quality of a friend
مشورت با کسی در مورد کیفیت یک دوست
I could advise with no one.
من نمیتوانم با کسی مشورت کنم.
you will be advised of the requirements.
شما از الزامات مطلع خواهید شد.
advised the suspect to level with the authorities.
به مظنون توصیه کرد که با مقامات صادق باشد.
he was advised to terminate the contract.
به او توصیه شد قرارداد را خاتمه دهد.
What coursedo you advise?
چه مسیری را توصیه میکنید؟
He advised me to rest.
به من توصیه کرد استراحت کنم.
Please advise the date of shipment as soon as possible.
لطفاً در اسرع وقت تاریخ ارسال را اطلاع دهید.
I strongly advise against it.
من به شدت علیه آن توصیه میکنم.
I'll advise you of the dispatch of the goods.
من شما را از ارسال کالاها مطلع خواهم کرد.
I'll advise with him on buying houses.
من با او در مورد خرید خانهها مشورت خواهم کرد.
I advise you not to attach yourself to the party.
من به شما توصیه میکنم به این حزب وابسته نشوید.
I advise you to have no truck with that man.
من به شما توصیه میکنم با آن مرد ارتباطی نداشته باشید.
The doctor advised an immediate operation.
پزشک یک عمل جراحی فوری توصیه کرد.
I advise you to own up at once.
من به شما توصیه میکنم فوراً اعتراف کنید.
Residents have been advised to stay indoors.
به ساکنان توصیه شده در خانه بمانند.
Source: CCTV Observations" Then what do you advise, Ser Jorah" ?
Alice! I advise you to stop this minute!
آلیس! به شما توصیه میکنم همین حالا دست از این کار بردارید!
Source: Drama: Alice in WonderlandPope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.
گزارش شده است که پاپ فرانسیس به کشیشان جدید توصیه کرده است که سخنرانیهای کسلکننده ندهند.
Source: Conan Talk ShowThose counselors will then advise students to apply.
مشاوران سپس به دانش آموزان توصیه خواهند کرد که درخواست دهند.
Source: VOA Special English EducationRussell's way out west, she advised me.
راسل در غرب دور بود، او به من توصیه کرد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Okay, so, no. I would actually advise against that.
باشه، پس نه. من در واقع توصیه می کنم از آن اجتناب کنید.
Source: IELTS Speaking High Score ModelWondering if I could advise them on the marketing.
میخواهم بدانم آیا میتوانم در مورد بازاریابی به آنها توصیه کنم.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI can not disclose how I advise the Minister.
من نمیتوانم فاش کنم که چگونه به وزیر توصیه میکنم.
Source: Yes, Minister Season 2But I'm sure she's being advised all the time.
اما مطمئن هستم که او همیشه توصیه میشود.
Source: The secrets of body language.advise someone
به کسی توصیه کردن
please advise
لطفاً توصیه کنید
advise of
اطلاع دادن
we will be happy to advise you.
ما خوشحال ميشويم که به شما مشورت بديم
advise sb. in (the) quality of a friend
مشورت با کسی در مورد کیفیت یک دوست
I could advise with no one.
من نمیتوانم با کسی مشورت کنم.
you will be advised of the requirements.
شما از الزامات مطلع خواهید شد.
advised the suspect to level with the authorities.
به مظنون توصیه کرد که با مقامات صادق باشد.
he was advised to terminate the contract.
به او توصیه شد قرارداد را خاتمه دهد.
What coursedo you advise?
چه مسیری را توصیه میکنید؟
He advised me to rest.
به من توصیه کرد استراحت کنم.
Please advise the date of shipment as soon as possible.
لطفاً در اسرع وقت تاریخ ارسال را اطلاع دهید.
I strongly advise against it.
من به شدت علیه آن توصیه میکنم.
I'll advise you of the dispatch of the goods.
من شما را از ارسال کالاها مطلع خواهم کرد.
I'll advise with him on buying houses.
من با او در مورد خرید خانهها مشورت خواهم کرد.
I advise you not to attach yourself to the party.
من به شما توصیه میکنم به این حزب وابسته نشوید.
I advise you to have no truck with that man.
من به شما توصیه میکنم با آن مرد ارتباطی نداشته باشید.
The doctor advised an immediate operation.
پزشک یک عمل جراحی فوری توصیه کرد.
I advise you to own up at once.
من به شما توصیه میکنم فوراً اعتراف کنید.
Residents have been advised to stay indoors.
به ساکنان توصیه شده در خانه بمانند.
Source: CCTV Observations" Then what do you advise, Ser Jorah" ?
Alice! I advise you to stop this minute!
آلیس! به شما توصیه میکنم همین حالا دست از این کار بردارید!
Source: Drama: Alice in WonderlandPope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.
گزارش شده است که پاپ فرانسیس به کشیشان جدید توصیه کرده است که سخنرانیهای کسلکننده ندهند.
Source: Conan Talk ShowThose counselors will then advise students to apply.
مشاوران سپس به دانش آموزان توصیه خواهند کرد که درخواست دهند.
Source: VOA Special English EducationRussell's way out west, she advised me.
راسل در غرب دور بود، او به من توصیه کرد.
Source: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3Okay, so, no. I would actually advise against that.
باشه، پس نه. من در واقع توصیه می کنم از آن اجتناب کنید.
Source: IELTS Speaking High Score ModelWondering if I could advise them on the marketing.
میخواهم بدانم آیا میتوانم در مورد بازاریابی به آنها توصیه کنم.
Source: Harry Potter and the Goblet of FireI can not disclose how I advise the Minister.
من نمیتوانم فاش کنم که چگونه به وزیر توصیه میکنم.
Source: Yes, Minister Season 2But I'm sure she's being advised all the time.
اما مطمئن هستم که او همیشه توصیه میشود.
Source: The secrets of body language.Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now