atypically

[ایالات متحده]/[ˌætɪˈpɪkəli]/
[بریتانیا]/[ˌætɪˈpɪkəli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به روشی که از معمول یا متداول انحراف دارد؛ مطابق آنچه معمول یا مورد انتظار است نیست.

عبارات و ترکیب‌ها

atypically high

غیرمعمولاً زیاد

atypically low

غیرمعمولاً کم

atypically quiet

غیرمعمولاً آرام

atypically warm

غیرمعمولاً گرم

atypically cold

غیرمعمولاً سرد

atypically shaped

دارای شکل غیرمعمول

atypically colored

دارای رنگ غیرمعمول

acting atypically

با رفتار غیرمعمول

atypically fast

غیرمعمولاً سریع

atypically slow

غیرمعمولاً کند

جملات نمونه

the stock market performed atypically well last quarter, exceeding all expectations.

بازار سهام در سه ماهه گذشته عملکردی غیرمعمولاً خوب داشت و از همه انتظارات فراتر رفت.

he reacted atypically calmly to the stressful situation, surprising everyone around him.

او به طور غیرمعمولی با آرامش به این وضعیت استرس‌زا واکنش نشان داد و همه اطرافیان را شگفت‌زده کرد.

the weather in december was atypically mild, with temperatures above average.

آب و هوای دسامبر غیرمعمولاً ملایم بود، با دمایی بالاتر از حد متوسط.

the team played atypically aggressively, securing a decisive victory.

تیم به طور غیرمعمولی با تهاجمی بازی کرد و به پیروزی قاطعانه دست یافت.

the project progressed atypically quickly, finishing weeks ahead of schedule.

پروژه به طور غیرمعمولی سریع پیشرفت کرد و هفته‌ها زودتر از زمان مقرر به پایان رسید.

she behaved atypically reservedly at the party, unlike her usual outgoing personality.

او در مهمانی به طور غیرمعمولی با احتیاط رفتار کرد، برخلاف شخصیت معمول و خونگرم خود.

the company reported atypically high profits this year, a significant increase from previous years.

شرکت امسال سودهای غیرمعمولاً بالایی را گزارش کرد، افزایش قابل توجهی نسبت به سال‌های گذشته.

the patient recovered atypically rapidly from the surgery, much to the doctor's surprise.

بیمار به طور غیرمعمولی سریع از جراحی بهبود یافت، که باعث تعجب پزشک شد.

the old engine ran atypically smoothly, despite its age and wear.

موتور قدیمی با وجود سن و فرسودگی‌اش به طور غیرمعمولی روان کار می‌کرد.

the new employee demonstrated atypically strong leadership skills from the start.

کارمند جدید از همان ابتدا مهارت‌های رهبری قوی غیرمعمولی از خود نشان داد.

the film received atypically negative reviews from critics, despite its commercial success.

فیلم با وجود موفقیت تجاری خود، نظرات غیرمعمولاً منفی منتقدان را دریافت کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید