avow a commitment
تعهد اعلام کردن
avow guilt.See Synonyms at acknowledge
اعتراف به گناه. به مترادف ها در acknowledge مراجعه کنید
He avowed that he would never cooperate with them again.
او قول داد که دیگر با آنها همکاری نخواهم کرد.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
هدف اعلام شده حزب مبارزه علیه استثمار سرمایه داری بود.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
سناتور مجبور شد علناً اعلام کند که پولهایی از آن شرکت دریافت کرده است.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
برگروئن، یک شهروندی اعلام شده، شروع به سرمایه گذاری در پروژه هایی کرد که هدف آنها احیای شهرهای داخلی رو به زوال بود.
She avowed her love for him.
او عشق خود را به او ابراز کرد.
He avowed his support for the new policy.
او از حمایت خود از سیاست جدید خبر داد.
The politician avowed his commitment to serving the people.
سیاستمدار تعهد خود را به خدمت به مردم اعلام کرد.
They avowed their innocence in the face of accusations.
آنها معصومیت خود را در برابر اتهامات اعلام کردند.
She avowed her dedication to the cause.
او تعهد خود را به این هدف ابراز کرد.
The company avowed its commitment to sustainability.
شرکت تعهد خود را به پایداری اعلام کرد.
He avowed his intention to run for office.
او قصد خود را برای نامزدی در انتخابات اعلام کرد.
The suspect avowed his guilt in court.
متهم در دادگاه گناه خود را پذیرفت.
She avowed to never give up on her dreams.
او قول داد که هرگز دست از رویاهایش بر ندارد.
The artist avowed his passion for painting.
هنرمند اشتیاق خود را به نقاشی ابراز کرد.
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
جان ویلیام کینگ، یک نژادپرست آشکار، شب گذشته اعدام شد.
Source: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
خانم رونی، یک مارکسیست آشکار، در مصاحبهها اشاره کرده است که این نظرات نشاندهنده نظرات خود او هستند.
Source: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
اما قصد آشکار او برای حبس ابدی ما در کشتیاش توجیه هر تلاشی ما را میکرد.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
اما واتیکان بیشتر مشکلساز به نظر میرسد، با وجود قصد آشکار پاپ فرانسیس برای بازسازی امور مالی درهمریخته آن.
Source: The Economist (Summary)Yes, Charlotte, why should I not avow it?
بله، شارلوت، چرا نباید آن را آشکار کنم؟
Source: The Sorrows of Young WertherDo you wonder that I avow this to you?
آیا تعجب میکنید که این را به شما آشکار میکنم؟
Source: Jane Eyre (Original Version)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
یک چرخش از این نوع به تنهایی به عنوان یک اقدام امنیتی کافی در برابر هرگونه عملیاتی که نمیتوان آن را آشکار کرد، به نظر میرسد.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
اما در اینجا شما یک چهره افراطی راست آشکار را دارید که به رهبری یک حمله به روسیه است.
Source: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
ترس به ویژه آشکار است، از نقابهایشstripped و در تمام برهنگی خود نشان داده شده است.
Source: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
ژوان هر بار از او اجتناب میکرد و در نهایت نفرت خود را آشکار کرد.
Source: Pan Panavow a commitment
تعهد اعلام کردن
avow guilt.See Synonyms at acknowledge
اعتراف به گناه. به مترادف ها در acknowledge مراجعه کنید
He avowed that he would never cooperate with them again.
او قول داد که دیگر با آنها همکاری نخواهم کرد.
The party’s avowed aim was to struggle against capitalist exploitation.
هدف اعلام شده حزب مبارزه علیه استثمار سرمایه داری بود.
The senator was forced to avow openly that he had received some money from that company.
سناتور مجبور شد علناً اعلام کند که پولهایی از آن شرکت دریافت کرده است.
An avowed urbanist, Mr.Berggruen started investing in projects aimed at reviving decaying inner cities.
برگروئن، یک شهروندی اعلام شده، شروع به سرمایه گذاری در پروژه هایی کرد که هدف آنها احیای شهرهای داخلی رو به زوال بود.
She avowed her love for him.
او عشق خود را به او ابراز کرد.
He avowed his support for the new policy.
او از حمایت خود از سیاست جدید خبر داد.
The politician avowed his commitment to serving the people.
سیاستمدار تعهد خود را به خدمت به مردم اعلام کرد.
They avowed their innocence in the face of accusations.
آنها معصومیت خود را در برابر اتهامات اعلام کردند.
She avowed her dedication to the cause.
او تعهد خود را به این هدف ابراز کرد.
The company avowed its commitment to sustainability.
شرکت تعهد خود را به پایداری اعلام کرد.
He avowed his intention to run for office.
او قصد خود را برای نامزدی در انتخابات اعلام کرد.
The suspect avowed his guilt in court.
متهم در دادگاه گناه خود را پذیرفت.
She avowed to never give up on her dreams.
او قول داد که هرگز دست از رویاهایش بر ندارد.
The artist avowed his passion for painting.
هنرمند اشتیاق خود را به نقاشی ابراز کرد.
John William King, an avowed racist, was executed by lethal injection last night.
جان ویلیام کینگ، یک نژادپرست آشکار، شب گذشته اعدام شد.
Source: PBS English NewsMs Rooney, an avowed Marxist, has implied in interviews that these views reflect her own.
خانم رونی، یک مارکسیست آشکار، در مصاحبهها اشاره کرده است که این نظرات نشاندهنده نظرات خود او هستند.
Source: The Economist (Summary)But his avowed intention to imprison us forever on his ship justified our every effort.
اما قصد آشکار او برای حبس ابدی ما در کشتیاش توجیه هر تلاشی ما را میکرد.
Source: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)But the Holy See looks more problematic, despite Pope Francis's avowed intention of overhauling its tangled finances.
اما واتیکان بیشتر مشکلساز به نظر میرسد، با وجود قصد آشکار پاپ فرانسیس برای بازسازی امور مالی درهمریخته آن.
Source: The Economist (Summary)Yes, Charlotte, why should I not avow it?
بله، شارلوت، چرا نباید آن را آشکار کنم؟
Source: The Sorrows of Young WertherDo you wonder that I avow this to you?
آیا تعجب میکنید که این را به شما آشکار میکنم؟
Source: Jane Eyre (Original Version)A rotation of this kind seems alone a sufficient security against any practices which cannot be avowed.
یک چرخش از این نوع به تنهایی به عنوان یک اقدام امنیتی کافی در برابر هرگونه عملیاتی که نمیتوان آن را آشکار کرد، به نظر میرسد.
Source: The Wealth of Nations (Part Three)But here you have an avowed far-right figure leading an attack into Russia.
اما در اینجا شما یک چهره افراطی راست آشکار را دارید که به رهبری یک حمله به روسیه است.
Source: Financial Times PodcastFear especially is avowed, stripped of its veils, and shown in all its nakedness.
ترس به ویژه آشکار است، از نقابهایشstripped و در تمام برهنگی خود نشان داده شده است.
Source: The Biography of TolstoyJoan avoided him every time and finally avowed her aversion.
ژوان هر بار از او اجتناب میکرد و در نهایت نفرت خود را آشکار کرد.
Source: Pan PanExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now