counterpoised

[ایالات متحده]/ˈkaʊntəpɔɪzd/
[بریتانیا]/ˈkaʊntərˌpɔɪzd/

ترجمه

v. تعادل یا برابر کردن

عبارات و ترکیب‌ها

counterpoised balance

تعادل متوازن

counterpoised forces

نیروهای متوازن

counterpoised elements

عناصر متوازن

counterpoised views

دیدگاه های متوازن

counterpoised interests

منافع متوازن

counterpoised ideas

ایده های متوازن

counterpoised arguments

استدلال های متوازن

counterpoised positions

مواضع متوازن

counterpoised concepts

مفاهیم متوازن

counterpoised dynamics

پویایی متوازن

جملات نمونه

the two ideas were counterpoised against each other in the debate.

دو ایده در بحث در برابر یکدیگر قرار گرفته بودند.

her calm demeanor was counterpoised by his anxious behavior.

رفتار آرام او در برابر رفتار مضطرب او قرار گرفته بود.

the artist's bright colors were counterpoised by dark shadows.

رنگ‌های روشن هنرمند در برابر سایه‌های تیره قرار گرفته بود.

in the film, joy and sorrow are beautifully counterpoised.

در فیلم، شادی و غم به زیبایی در برابر یکدیگر قرار گرفته‌اند.

the proposal was counterpoised with several objections.

پیشنهاد با چندین اعتراض مقابله شد.

his confidence was counterpoised by a hint of doubt.

اعتماد به نفس او در برابر نشانه‌ای از تردید قرار گرفته بود.

the benefits of the plan were counterpoised by its risks.

مزایای طرح در برابر خطرات آن قرار گرفته بود.

her optimism was counterpoised by the harsh reality.

خوش‌بینی او در برابر واقعیت تلخ قرار گرفته بود.

the serenity of the landscape was counterpoised by the stormy sky.

آرامش مناظر در برابر آسمان طوفانی قرار گرفته بود.

his strong arguments were counterpoised by weak evidence.

استدلال‌های قوی او در برابر شواهد ضعیف قرار گرفته بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید