deprovisioned

[ایالات متحده]//diːprəˈvɪʒənd//
[بریتانیا]//diːprəˈvɪʒənd//

ترجمه

v. حذف یا لغو دسترسی، خدمات یا منابعی که قبلاً به یک کاربر، سیستم یا سرویس تخصیص داده شده یا تنظیم شده بود؛ غیرفعال یا خاتمه دادن به ارائه نرم‌افزار، سخت‌افزار یا منابع شبکه؛

عبارات و ترکیب‌ها

deprovisioned account

حساب حذف شده

deprovisioned user

کاربر حذف شده

deprovisioned access

دسترسی حذف شده

has been deprovisioned

حذف شده است

being deprovisioned

در حال حذف شدن

deprovisioned immediately

بلافاصله حذف شده

deprovisioned successfully

با موفقیت حذف شده

deprovisioned resources

منابع حذف شده

deprovisioned service

سرویس حذف شده

automatically deprovisioned

به طور خودکار حذف شده

جملات نمونه

the it team deprovisioned the former employee's account immediately after their departure.

تیم آی تی بلافاصله پس از ترک حساب کاربری کارمند سابق، آن را غیرفعال کرد.

all cloud resources were deprovisioned to reduce unnecessary monthly costs.

تمام منابع ابری برای کاهش هزینه‌های ماهانه غیرضروری غیرفعال شدند.

the legacy system has been deprovisioned and replaced with modern infrastructure.

سیستم قدیمی غیرفعال شده و با زیرساخت مدرن جایگزین شده است.

temporary access permissions were deprovisioned once the project concluded.

مجوزهای دسترسی موقت پس از اتمام پروژه غیرفعال شدند.

the organization deprovisioned unused software licenses to maintain compliance.

سازمان مجوزهای نرم افزاری استفاده نشده را برای حفظ انطباق غیرفعال کرد.

deprecated servers have been deprovisioned from the main data center.

سرورهای منسوخ شده از مرکز داده اصلی غیرفعال شده‌اند.

user access credentials were deprovisioned following the security investigation.

اعتبارات دسترسی کاربر پس از بررسی امنیتی غیرفعال شدند.

the staging environment was deprovisioned after uat testing was completed.

محیط آماده سازی پس از اتمام تست UAT غیرفعال شد.

contract workers had their system access deprovisioned at the end of their assignment.

کارمندان قراردادی دسترسی سیستم آنها در پایان ماموریتشان غیرفعال شد.

the company deprovisioned redundant storage volumes to optimize performance.

شرکت حجم‌های ذخیره‌سازی اضافی را برای بهینه‌سازی عملکرد غیرفعال کرد.

virtual machines were deprovisioned to free up computing resources for other tasks.

ماشین‌های مجازی برای آزاد کردن منابع محاسباتی برای سایر وظایف غیرفعال شدند.

network access for retired hardware equipment was deprovisioned according to policy.

دسترسی شبکه برای تجهیزات سخت افزاری بازنشسته طبق سیاست غیرفعال شد.

the database instance was deprovisioned after the application reached end of life.

ثبت نمونه پایگاه داده پس از رسیدن برنامه به پایان عمر غیرفعال شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید