disestablished

[ایالات متحده]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃt]/
[بریتانیا]/[ˌdɪsɪˈstæblɪʃt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. پایان دادن به حالت مرسوم؛ دگرگون کردن؛ لغو کردن. v. (تاریخی) حذف کردن از وضعیت کلیسا مرسوم، به ویژه در زمینه کلیسا انگلیسی.
adj. پایان یافته؛ لغو شده.

عبارات و ترکیب‌ها

disestablished church

کلیسای لغو شده

being disestablished

در حال لغو شدن

once disestablished

پس از لغو شدن

disestablished order

دستور لغو شده

disestablished status

وضعیت لغو شده

fully disestablished

کاملاً لغو شده

disestablishing process

فرآیند لغو شدن

disestablished institution

机构 لغو شده

severely disestablished

به شدت لغو شده

act disestablished

عمل لغو شده

جملات نمونه

the monastery was disestablished after centuries of service.

این کلیسای پس از قرن‌ها سرویس، لغو شد.

the church formally disestablished the youth group due to declining membership.

کلیسای به طور رسمی گروه جوانان را به دلیل کاهش عضویت لغو کرد.

following the revolution, the monarchy was swiftly disestablished.

پس از انقلاب، پادشاهی به سرعت لغو شد.

the old order was disestablished, paving the way for new reforms.

سیستم قدیمی لغو شد و مسیری برای اصلاحات جدید باز گذاشته شد.

the university disestablished several departments to reduce costs.

دانشگاه چند بخش را لغو کرد تا هزینه‌ها کاهش یابد.

the colonial government was disestablished upon independence.

دولت استعماری پس از استقلال لغو شد.

the trust fund was disestablished after all beneficiaries had received their share.

صندوق اعتماد پس از اینکه تمامی دریافت‌کنندگان سهم خود را دریافت کردند، لغو شد.

the company disestablished its subsidiary following a merger.

شرکت پس از ادغام، شرکت زیرمجموعه خود را لغو کرد.

the historical society disestablished its local chapter due to lack of funding.

جمعیت تاریخی به دلیل کمبود مالی، فصل محلی خود را لغو کرد.

the political party was disestablished after losing public support.

حزب سیاسی پس از از دست دادن حمایت عمومی لغو شد.

the research program was disestablished due to insufficient data.

برنامه تحقیقاتی به دلیل نداشتن داده‌های کافی لغو شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید