foregrounding

[ایالات متحده]/[ˈfɔːrɡrʊʊndɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈfɔːrɡrʊʊndɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عمل جلو آوردن چیزی به سطح؛ تاکید بر چیزی؛ در زبان‌شناسی، تکنیکی برای جلب توجه به عناصر خاص متن.
v. جلو آوردن چیزی به سطح؛ تاکید کردن.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

foregrounding effect

اثر برجسته‌سازی

foregrounding technique

تکنیک برجسته‌سازی

foregrounding analysis

تحلیل برجسته‌سازی

foregrounding device

وسیله برجسته‌سازی

foregrounding elements

عناصر برجسته‌سازی

foregrounding features

ویژگی‌های برجسته‌سازی

foregrounding strategy

استراتژی برجسته‌سازی

foregrounding example

نمونه برجسته‌سازی

foregrounding process

فرآیند برجسته‌سازی

foregrounding instances

موارد برجسته‌سازی

جملات نمونه

the speaker used foregrounding to emphasize the importance of education.

سخنرانی‌کننده از برجسته‌سازی برای تاکید بر اهمیت آموزش استفاده کرد.

foregrounding key words created a memorable effect in the advertisement.

برجسته‌سازی کلمات کلیدی، یک اثر به‌یادماندنی را در تبلیغات ایجاد کرد.

the author's foregrounding of the setting established a sense of mystery.

برجسته‌سازی نویسنده از صحنه، حسی از رمز و راز را ایجاد کرد.

foregrounding the negative consequences highlighted the risks involved.

برجسته‌سازی پیامدهای منفی، خطرات احتمالی را برجسته کرد.

through foregrounding, the poet drew attention to the theme of loss.

از طریق برجسته‌سازی، شاعر توجه را به موضوع فقدان جلب کرد.

the journalist employed foregrounding to underscore the government's failings.

روزنامه‌نگار از برجسته‌سازی برای نشان دادن ضعف‌های دولت استفاده کرد.

foregrounding the protagonist's flaws made the character more relatable.

برجسته‌سازی نقص‌های شخصیت اصلی، باعث شد شخصیت قابل‌همرنگ‌تری باشد.

the use of foregrounding in the poem created a dramatic impact.

استفاده از برجسته‌سازی در شعر، یک تاثیر دراماتیک ایجاد کرد.

foregrounding specific details added depth to the narrative.

برجسته‌سازی جزئیات خاص، عمق بیشتری به روایت داستان بخشید.

the politician’s speech featured foregrounding of their policy proposals.

سخنرانی سیاستمدار شامل برجسته‌سازی پیشنهادات سیاستی آنها بود.

foregrounding the problem allowed for a more focused discussion.

برجسته‌سازی مشکل، امکان بحثی متمرکزتر را فراهم کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید