formidability

[ایالات متحده]/ˌfɔːmɪdəˈbɪləti/
[بریتانیا]/fɔːrˌmɪdəˈbɪləti/

ترجمه

n. کیفیت ایجاد کردن ترس، القاء ترس یا دشواری در شکستن.
شکل‌های واژه

عبارات و ترکیب‌ها

considerable formidability

قابلیت فرماندهی قابل توجه

sheer formidability

قابلیت فرماندهی صریح

his formidability

قابلیت فرماندهی او

the formidability of

قابلیت فرماندهی

display formidability

نمایش قابلیت فرماندهی

remarkable formidability

قابلیت فرماندهی قابل توجه

increasing formidability

افزایش قابلیت فرماندهی

unexpected formidability

قابلیت فرماندهی غیرمنتظره

enormous formidability

قابلیت فرماندهی هائل

utmost formidability

قابلیت فرماندهی بی‌نظیر

جملات نمونه

the army's sheer formidability made the enemy reconsider their invasion plans.

نیروی نظامی با قدرت بسیار بالایی داشت که دشمن را مجبور کرد تا برنامه حمله خود را مجدد در نظر بگیرد.

economists were surprised by the nation's economic formidability during the global crisis.

اقتصاددان‌ها در بحران جهانی از قدرت اقتصادی کشور شگفت زده شدند.

the team underestimated the formidability of their opponents and suffered a crushing defeat.

تیم قدرت دشمنان خود را کم تخمین زد و شکستی سخت را داشت.

her intellectual formidability earned her respect from scholars worldwide.

قدرت ذهنی او از دانشمندان جهان احترام را به او جلب کرد.

the country's growing military formidability concerned its neighboring nations.

رشد قدرت نظامی کشور نگرانی را در کشورهای همسایه ایجاد کرد.

the mountain's immense formidability attracted experienced climbers from around the world.

قدرت بزرگ کوه جذب کلیمberهای تجربه‌دار از سراسر جهان را به خود جلب کرد.

he recognized the formidability of the challenge ahead and prepared accordingly.

او قدرت چالشی که پیش رو داشت را تشخیص داد و به ترتیب آماده شد.

the company's technological formidability gave it a significant competitive advantage.

قدرت فناوری شرکت به آن یک مزیت رقابتی قابل توجه را داد.

the hurricane's destructive formidability was evident in the widespread devastation left behind.

قدرت تخریبی اعصار در تخریب گسترده‌ای که پس از آن باقی ماند، آشکار بود.

despite their small size, the team's tactical formidability confounded their larger rivals.

با وجود اندازه کوچک آن‌ها، قدرت استراتژیک تیم دشمنان بزرگ‌تر خود را گیج کرد.

the professor's unmatched formidability in particle physics made her a sought-after lecturer.

قدرت غیرقابل مقایسه دانشمند در فیزیک ذرات او را به یک مدرس مورد پسند قرار داد.

the empire's diminishing formidability led to increased rebellions in its territories.

کاهش قدرت امپراتوری منجر به افزایش بی‌قراری‌ها در مناطق خود شد.

the negotiation team understood their positional formidability and held firm during talks.

تیم مذاکره‌گر قدرت موقعیتی خود را درک کرد و در مذاکرات پایبند ماند.

the athlete's remarkable physical formidability was the result of years of dedicated training.

قدرت بدنی بسیار خاص ویژگی ورزشکار نتیجه سال‌ها آموزش و تمرین وفادار بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید