hostile takeover
Persian_translation
hostile environment
Persian_translation
hostile actions
Persian_translation
were hostile
Persian_translation
facing hostiles
Persian_translation
hostile forces
Persian_translation
be hostile
Persian_translation
hostile witness
Persian_translation
remain hostile
Persian_translation
the soldiers encountered heavily armed hostiles in the remote mountain region.
سربازان با دشمنان مسلح در منطقه کوهستانی دورافتاده روبرو شدند.
negotiations with the rebel group proved impossible due to their hostile stance.
گفتگوها با گروه شورشی به دلیل موضع خصمانه آنها غیرممکن بود.
the security team was trained to identify and neutralize potential hostiles.
تیم امنیتی برای شناسایی و خنثی کردن دشمنان احتمالی آموزش دیده بود.
despite attempts at diplomacy, the situation remained tense with hostile forces nearby.
با وجود تلاشهای دیپلماتیک، با توجه به حضور نیروهای خصمانه در نزدیکی، اوضاع همچنان متشنج بود.
the border patrol detected movement indicating the presence of hostiles across the line.
گشت مرزی حرکتهایی را شناسایی کرد که نشاندهنده حضور دشمنان در آن سوی مرز بود.
we received intelligence suggesting a large group of hostiles was planning an attack.
ما اطلاعاتی دریافت کردیم که نشان میدهد یک گروه بزرگ از دشمنان در حال برنامهریزی برای حمله هستند.
the area was deemed too dangerous to enter due to the presence of unknown hostiles.
به دلیل حضور دشمنان ناشناس، منطقه برای ورود بسیار خطرناک تلقی میشد.
the quick response team neutralized the hostiles and secured the perimeter.
تیم واکنش سریع دشمنان را خنثی کرد و محیط اطراف را ایمن کرد.
the company's reputation suffered after the incident involving aggressive hostiles.
شهرت شرکت پس از حادثه مربوط به دشمنان تهاجمی آسیب دید.
the government issued a warning about the increasing threat from foreign hostiles.
دولت نسبت به افزایش تهدید از سوی دشمنان خارجی هشدار داد.
the team carefully scanned the area for any signs of hostiles before proceeding.
تیم با دقت منطقه را برای یافتن هرگونه نشانهای از دشمنان قبل از ادامه دادن جستجو کرد.
hostile takeover
Persian_translation
hostile environment
Persian_translation
hostile actions
Persian_translation
were hostile
Persian_translation
facing hostiles
Persian_translation
hostile forces
Persian_translation
be hostile
Persian_translation
hostile witness
Persian_translation
remain hostile
Persian_translation
the soldiers encountered heavily armed hostiles in the remote mountain region.
سربازان با دشمنان مسلح در منطقه کوهستانی دورافتاده روبرو شدند.
negotiations with the rebel group proved impossible due to their hostile stance.
گفتگوها با گروه شورشی به دلیل موضع خصمانه آنها غیرممکن بود.
the security team was trained to identify and neutralize potential hostiles.
تیم امنیتی برای شناسایی و خنثی کردن دشمنان احتمالی آموزش دیده بود.
despite attempts at diplomacy, the situation remained tense with hostile forces nearby.
با وجود تلاشهای دیپلماتیک، با توجه به حضور نیروهای خصمانه در نزدیکی، اوضاع همچنان متشنج بود.
the border patrol detected movement indicating the presence of hostiles across the line.
گشت مرزی حرکتهایی را شناسایی کرد که نشاندهنده حضور دشمنان در آن سوی مرز بود.
we received intelligence suggesting a large group of hostiles was planning an attack.
ما اطلاعاتی دریافت کردیم که نشان میدهد یک گروه بزرگ از دشمنان در حال برنامهریزی برای حمله هستند.
the area was deemed too dangerous to enter due to the presence of unknown hostiles.
به دلیل حضور دشمنان ناشناس، منطقه برای ورود بسیار خطرناک تلقی میشد.
the quick response team neutralized the hostiles and secured the perimeter.
تیم واکنش سریع دشمنان را خنثی کرد و محیط اطراف را ایمن کرد.
the company's reputation suffered after the incident involving aggressive hostiles.
شهرت شرکت پس از حادثه مربوط به دشمنان تهاجمی آسیب دید.
the government issued a warning about the increasing threat from foreign hostiles.
دولت نسبت به افزایش تهدید از سوی دشمنان خارجی هشدار داد.
the team carefully scanned the area for any signs of hostiles before proceeding.
تیم با دقت منطقه را برای یافتن هرگونه نشانهای از دشمنان قبل از ادامه دادن جستجو کرد.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید