inequitably

[ایالات متحده]/[ɪnˈiːkwɪtəbli]/
[بریتانیا]/[ɪnˈiːkwɪtəbli]/

ترجمه

adv. به روشی ناعادلانه؛ به طور غیرمنصفانه؛ بدون انصاف یا بی‌طرفی.

عبارات و ترکیب‌ها

inequitably distributed

به طور ناعادلانه توزیع شده

inequitably treated

به طور ناعادلانه رفتار شده

inequitably compensated

به طور ناعادلانه جبران خسارت شده

being inequitably judged

در حال قضاوت ناعادلانه

inequitably shared

به طور ناعادلانه به اشتراک گذاشته شده

inequitably awarded

به طور ناعادلانه جایزه داده شده

inequitably applied

به طور ناعادلانه اعمال شده

inequitably selected

به طور ناعادلانه انتخاب شده

inequitably governed

به طور ناعادلانه اداره شده

جملات نمونه

the resources were iniquitably distributed among the team members.

منابع به طور ناعادلانه بین اعضای تیم توزیع شدند.

the judge ruled that the contract had been terminated iniquitably.

قاضی حکم کرد که قرارداد به طور ناعادلانه فسخ شده است.

the land was iniquitably taxed, burdening the poor farmers.

زمین به طور ناعادلانه مشمول مالیات شد و بار سنگینی بر دوش کشاورزان فقیر گذاشت.

the opportunities were iniquitably allocated based on favoritism.

فرصت‌ها به طور ناعادلانه بر اساس طرف‌داری تخصیص داده شدند.

the workload was iniquitably assigned, causing resentment among staff.

بار کاری به طور ناعادلانه محول شد و باعث نارضایتی در بین کارکنان شد.

the benefits were iniquitably shared, favoring senior management.

مزایا به طور ناعادلانه تقسیم شدند و به نفع مدیریت ارشد بودند.

the inheritance was iniquitably divided amongst the siblings.

ارث به طور ناعادلانه بین خواهر و برادرها تقسیم شد.

the system treated different groups iniquitably, perpetuating inequality.

این سیستم گروه‌های مختلف را به طور ناعادلانه مورد تبعیض قرار می‌داد و نابرابری را تداوم می‌بخشید.

the company’s policies were perceived as iniquitably applied to minorities.

سیاست‌های شرکت به عنوان اعمال ناعادلانه بر روی اقلیت‌ها تلقی می‌شدند.

the investigation revealed that the case was handled iniquitably.

تحقیقات نشان داد که این پرونده به طور ناعادلانه رسیدگی شده است.

the selection process was iniquitably biased against certain candidates.

فرآیند انتخاب به طور ناعادلانه به نفع برخی از نامزدها مغرضانه بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید