the sheer lamentableness
نابودی بسیار
such lamentableness
چنین نابودی
this utter lamentableness
این نابودی کامل
their profound lamentableness
نابودی عمیق آنها
your deep lamentableness
نابودی عمیق شما
such complete lamentableness
چنین نابودی کامل
the great lamentableness
نابودی بزرگ
true total lamentableness
نابودی کامل واقعی
complete and utter lamentableness
نابودی کامل و کاملاً
absolute state of lamentableness
وضعیت کاملاً نابود
the lamentableness of the situation was evident in her tearful eyes.
نأسفیت وضعیت در چشمان او که از آغشته بود، آشکار بود.
he spoke with deep lamentableness about the lost opportunity.
او با نأسفیت عمیقی درباره فرصت از دست رفته صحبت کرد.
there was a profound lamentableness in the old man's voice as he recalled the war.
وقتی او جنگ را به یاد میآورد، در صدای او نأسفیت عمیقی وجود داشت.
the lamentableness of their plight moved even the hardest hearts.
نأسفیت وضعیت آنها حتی قلبهای سختتر را نیز لرزاند.
she felt a sense of lamentableness wash over her when she saw the abandoned house.
وقتی او خانه ترکیده را دید، احساس نأسفیتی را احساس کرد.
the poet captured the true lamentableness of human suffering in his verses.
شاعر در آوازهای خود نأسفیت واقعی رنج انسانی را به خوبی ثبت کرد.
the music carried an air of lamentableness that filled the concert hall.
موسیقی با یک ناسفیتی پر از حس نأسفیت پر شده بود که سالن کنسرت را پر کرد.
complete lamentableness enveloped the village after the factory closed down.
پس از بسته شدن کارخانه، نأسفیت کاملی روستا را فراگرفت.
the lamentableness of the story touched everyone who read it.
نأسفیت داستان هر کسی را که آن را خواند، لمس کرد.
his lamentableness was genuine, not performed for sympathy.
نأسفیت او واقعی بود، نه برای ایجاد همدردی انجام شده بود.
the documentary conveyed the intense lamentableness of the refugee crisis.
مستند نأسفیت شدید بحران مهاجرت را منتقل کرد.
a tone of lamentableness crept into her voice as she described the tragedy.
وقتی او فاجعه را توصیف میکرد، نأسفیتی در صدای او ظاهر شد.
the sheer lamentableness
نابودی بسیار
such lamentableness
چنین نابودی
this utter lamentableness
این نابودی کامل
their profound lamentableness
نابودی عمیق آنها
your deep lamentableness
نابودی عمیق شما
such complete lamentableness
چنین نابودی کامل
the great lamentableness
نابودی بزرگ
true total lamentableness
نابودی کامل واقعی
complete and utter lamentableness
نابودی کامل و کاملاً
absolute state of lamentableness
وضعیت کاملاً نابود
the lamentableness of the situation was evident in her tearful eyes.
نأسفیت وضعیت در چشمان او که از آغشته بود، آشکار بود.
he spoke with deep lamentableness about the lost opportunity.
او با نأسفیت عمیقی درباره فرصت از دست رفته صحبت کرد.
there was a profound lamentableness in the old man's voice as he recalled the war.
وقتی او جنگ را به یاد میآورد، در صدای او نأسفیت عمیقی وجود داشت.
the lamentableness of their plight moved even the hardest hearts.
نأسفیت وضعیت آنها حتی قلبهای سختتر را نیز لرزاند.
she felt a sense of lamentableness wash over her when she saw the abandoned house.
وقتی او خانه ترکیده را دید، احساس نأسفیتی را احساس کرد.
the poet captured the true lamentableness of human suffering in his verses.
شاعر در آوازهای خود نأسفیت واقعی رنج انسانی را به خوبی ثبت کرد.
the music carried an air of lamentableness that filled the concert hall.
موسیقی با یک ناسفیتی پر از حس نأسفیت پر شده بود که سالن کنسرت را پر کرد.
complete lamentableness enveloped the village after the factory closed down.
پس از بسته شدن کارخانه، نأسفیت کاملی روستا را فراگرفت.
the lamentableness of the story touched everyone who read it.
نأسفیت داستان هر کسی را که آن را خواند، لمس کرد.
his lamentableness was genuine, not performed for sympathy.
نأسفیت او واقعی بود، نه برای ایجاد همدردی انجام شده بود.
the documentary conveyed the intense lamentableness of the refugee crisis.
مستند نأسفیت شدید بحران مهاجرت را منتقل کرد.
a tone of lamentableness crept into her voice as she described the tragedy.
وقتی او فاجعه را توصیف میکرد، نأسفیتی در صدای او ظاهر شد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now