| جمع | mouthfuls |
big mouthful
حجم بزرگ
delicious mouthful
طعم خوشایند
spicy mouthful
تند
enjoy a mouthful
لذت بردن از یک لقمه
savor every mouthful
لذت بردن از هر لقمه
bite-sized mouthfuls
لقمههای کوچک
mouthful of food
لقمه غذا
he took a mouthful of beer.
او جرعهای آبجو نوشید.
She spoke through a mouthful of chicken.
او در حالی که دهانش پر از مرغ بود صحبت کرد.
he was chewing a mouthful of toast.
او یک لقمه نان تست میجوید.
Willie choked on a mouthful of tea.
ویلی در حالی که جرعهای چای مینوشید، خفه شد.
she swallowed a mouthful slowly.
او به آرامی جرعهای نوشید.
You said a mouthful.
تو حرفهای زیادی گفتی.
eating as if every mouthful were his last.
غذا خوردن انگار که هر جرعه آخرین جرعه او باشد.
poliomyelitis is a bit of a mouthful .
فلج اطفال کمی طولانی است.
she swigged a mouthful of wine with relish.
او با لذت جرعهای شراب نوشید.
unused to spicy food, she took a long mouthful of water.
او که به غذاهای تند عادت نداشت، جرعهای طولانی آب نوشید.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
آقای بوشر، با دهان پر از بیسکویت، زمزمه کرد که خیلی زیباست.
I'm so full I couldn't eat another mouthful.
من آنقدر سیرم که نمیتوانم حتی یک جرعه دیگر بخورم.
The result is a ruby-purple wine with ripe aromas of blackberry, plums and figs.Black fruits follow in a mouthful framed by dark chocolate and moreish spices.
نتیجه یک شراب یاقوتی-بنفش با عطر رسیده زغال اختاپانی، آلو و انجیر است. میوههای سیاه در طعم با قاببندی شکلات تلخ و ادویههای خوشمزه دنبال میشوند.
He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.
او یک بیسکویت سخت را خرد کرد، سپس خردهها را با آب و کمی پمیکان برای طعم مخلوط کرد. اما هر لقمهای که گلولهای بود در گلوی او گیر کرد.
Please enjoy a mouthful of green tea.
لطفاً از یک لقمه چای سبز لذت ببرید.
Source: 6 Minute EnglishHarry swallowed his mouthful of Ginger Newt and stared at her.
هری لقمه جینجر نیوت خود را بلعید و به او خیره شد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixChilled soup should be an exquisite mouthful, not a bucket of slop!
سوپ سرد باید یک لقمه فوق العاده باشد، نه یک سطل آشغال!
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Robert swallowed many mouthfuls of food in a snort time.
رابرت در مدت زمان کوتاهی لقمه های زیادی غذا خورد.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It has taken a vast mouthful of the baitfish itself.
خود ماهی طعمه را در حجم زیادی بلعیده است.
Source: BBC documentary "Our Planet"I've only...I've just had one mouthful, and I know.
من فقط...من فقط یک لقمه خورده ام و می دانم.
Source: Gourmet BaseThen, when Templeton couldn't hold another mouthful, Wilbur would eat.
سپس، وقتی تمپلتون نمی توانست لقمه دیگری را نگه دارد، ویلبر غذا می خورد.
Source: Charlotte's WebNot sure they could have taken a large mouthful if they tried.
مطمئن نیستم اگر تلاش می کردند بتوانند یک لقمه بزرگ را تحمل کنند.
Source: Gourmet BaseThe water was good to drink. Each baby dipped up a mouthful.
آب برای نوشیدن خوب بود. هر کودک یک لقمه برداشت.
Source: The Trumpet SwanThat it made the implausible, somewhat " pawsible" although that's quite a " mouthful" .
این باعث شد غیرممکن به نوعی " پوزبل" باشد، اگرچه این یک " لقمه" قابل توجهی است.
Source: CNN 10 Student English October 2021 Collectionbig mouthful
حجم بزرگ
delicious mouthful
طعم خوشایند
spicy mouthful
تند
enjoy a mouthful
لذت بردن از یک لقمه
savor every mouthful
لذت بردن از هر لقمه
bite-sized mouthfuls
لقمههای کوچک
mouthful of food
لقمه غذا
he took a mouthful of beer.
او جرعهای آبجو نوشید.
She spoke through a mouthful of chicken.
او در حالی که دهانش پر از مرغ بود صحبت کرد.
he was chewing a mouthful of toast.
او یک لقمه نان تست میجوید.
Willie choked on a mouthful of tea.
ویلی در حالی که جرعهای چای مینوشید، خفه شد.
she swallowed a mouthful slowly.
او به آرامی جرعهای نوشید.
You said a mouthful.
تو حرفهای زیادی گفتی.
eating as if every mouthful were his last.
غذا خوردن انگار که هر جرعه آخرین جرعه او باشد.
poliomyelitis is a bit of a mouthful .
فلج اطفال کمی طولانی است.
she swigged a mouthful of wine with relish.
او با لذت جرعهای شراب نوشید.
unused to spicy food, she took a long mouthful of water.
او که به غذاهای تند عادت نداشت، جرعهای طولانی آب نوشید.
Mr. Bosher, with his mouthful of biscuit, mumbled that it was sweetly pretty.
آقای بوشر، با دهان پر از بیسکویت، زمزمه کرد که خیلی زیباست.
I'm so full I couldn't eat another mouthful.
من آنقدر سیرم که نمیتوانم حتی یک جرعه دیگر بخورم.
The result is a ruby-purple wine with ripe aromas of blackberry, plums and figs.Black fruits follow in a mouthful framed by dark chocolate and moreish spices.
نتیجه یک شراب یاقوتی-بنفش با عطر رسیده زغال اختاپانی، آلو و انجیر است. میوههای سیاه در طعم با قاببندی شکلات تلخ و ادویههای خوشمزه دنبال میشوند.
He crushed a hardtack biscuit, then mixed the crumbs with water and a bit of pemmican for flavoring.But each lumpy mouthful stuck in his throat.
او یک بیسکویت سخت را خرد کرد، سپس خردهها را با آب و کمی پمیکان برای طعم مخلوط کرد. اما هر لقمهای که گلولهای بود در گلوی او گیر کرد.
Please enjoy a mouthful of green tea.
لطفاً از یک لقمه چای سبز لذت ببرید.
Source: 6 Minute EnglishHarry swallowed his mouthful of Ginger Newt and stared at her.
هری لقمه جینجر نیوت خود را بلعید و به او خیره شد.
Source: Harry Potter and the Order of the PhoenixChilled soup should be an exquisite mouthful, not a bucket of slop!
سوپ سرد باید یک لقمه فوق العاده باشد، نه یک سطل آشغال!
Source: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Robert swallowed many mouthfuls of food in a snort time.
رابرت در مدت زمان کوتاهی لقمه های زیادی غذا خورد.
Source: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000It has taken a vast mouthful of the baitfish itself.
خود ماهی طعمه را در حجم زیادی بلعیده است.
Source: BBC documentary "Our Planet"I've only...I've just had one mouthful, and I know.
من فقط...من فقط یک لقمه خورده ام و می دانم.
Source: Gourmet BaseThen, when Templeton couldn't hold another mouthful, Wilbur would eat.
سپس، وقتی تمپلتون نمی توانست لقمه دیگری را نگه دارد، ویلبر غذا می خورد.
Source: Charlotte's WebNot sure they could have taken a large mouthful if they tried.
مطمئن نیستم اگر تلاش می کردند بتوانند یک لقمه بزرگ را تحمل کنند.
Source: Gourmet BaseThe water was good to drink. Each baby dipped up a mouthful.
آب برای نوشیدن خوب بود. هر کودک یک لقمه برداشت.
Source: The Trumpet SwanThat it made the implausible, somewhat " pawsible" although that's quite a " mouthful" .
این باعث شد غیرممکن به نوعی " پوزبل" باشد، اگرچه این یک " لقمه" قابل توجهی است.
Source: CNN 10 Student English October 2021 CollectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now