namby-pamby

[US]/ˌnæm.biˈpæm.bi/
[UK]/ˌnæm.biˈpæm.bi/

Translation

adj. ضعیف و فاقد شخصیت یا اراده
n. شخص ضعیف یا ترسو
Word Forms

Phrases & Collocations

namby-pamby style

سبک لوس و بی‌مایه

being namby-pamby

حال و هوای لوس بودن

so namby-pamby

خیلی لوس

namby-pamby nonsense

حرف‌های بی‌معنی و لوس

avoid being namby-pamby

از لوس بودن پرهیز کنید

namby-pamby attitude

حرف و انرژی لوس

stopped being namby-pamby

دیگه لوس نیست

namby-pamby approach

رویکرد لوس

a namby-pamby type

نوعی که لوس است

was namby-pamby

لوس بود

Example Sentences

he gave a namby-pamby speech about world peace that lacked any real substance.

او یک سخنرانی سطحی و احساسی درباره صلح جهانی ارائه داد که فاقد هرگونه عمق واقعی بود.

i dislike their namby-pamby approach to problem-solving; it's ineffective.

من از رویکرد سطحی و احساسی آنها در حل مشکلات خوش نمی آیم؛ این روش مؤثر نیست.

the film's ending was disappointingly namby-pamby and predictable.

پایان فیلم به طرز ناامیدکننده‌ای سطحی و احساسی و قابل پیش‌بینی بود.

don't give me any namby-pamby excuses; just tell me what happened.

هیچ بهانه سطحی و احساسی به من نده؛ فقط به من بگو چه اتفاقی افتاد.

her namby-pamby personality often gets her taken advantage of.

شخصیت سطحی و احساسی او اغلب باعث می‌شود که از او سوء استفاده کنند.

i prefer a more direct style; i find overly sentimental writing namby-pamby.

من یک سبک مستقیم تر را ترجیح می دهم؛ من نوشتن بیش از حد احساسی را سطحی و احساسی می دانم.

the politician's namby-pamby promises failed to win over voters.

وعده‌های سطحی و احساسی سیاستمدار نتوانست رای‌دهندگان را به خود جذب کند.

i'm tired of this namby-pamby attitude; we need to take action.

من از این نگرش سطحی و احساسی خسته شده ام؛ ما باید اقدام کنیم.

the company's namby-pamby policies are hindering innovation.

خط مشی های سطحی و احساسی شرکت باعث تضعیف نوآوری شده است.

he delivered a namby-pamby apology that didn't seem sincere.

او یک عذرخواهی سطحی و احساسی ارائه داد که اصلاً صادقانه به نظر نمی رسید.

she rejected his namby-pamby attempts at flirting.

او تلاش های سطحی و احساسی او برای flirt کردن را رد کرد.

Popular Words

Explore frequently searched vocabulary

Download App to Unlock Full Content

Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!

Download DictoGo Now