non-confrontational

[ایالات متحده]/[nɒn kənˈfrɒn.tə.ʃən.əl]/
[بریتانیا]/[nɒn kənˈfrɑːn.tə.ʃən.əl]/

ترجمه

adv. به شیوه‌ای غیرمواجهه‌گر.
adj. اجتناب از مواجهه؛ غیرمتعصب یا غیرمبارز؛ مربوط به سبک یا رویکردی که از مواجهه مستقیم پرهیز می‌کند.

عبارات و ترکیب‌ها

non-confrontational approach

رویکرد غیرمخاصمه‌ای

being non-confrontational

بودن غیرمخاصمه‌ای

non-confrontational style

سبک غیرمخاصمه‌ای

non-confrontational manner

روش غیرمخاصمه‌ای

non-confrontational tone

نبرد غیرمخاصمه‌ای

was non-confrontational

غیرمخاصمه‌ای بود

remain non-confrontational

غیرمخاصمه‌ای بمان

highly non-confrontational

خیلی غیرمخاصمه‌ای

seem non-confrontational

به نظر می‌رسد غیرمخاصمه‌ای باشد

non-confrontational stance

وضعیت غیرمخاصمه‌ای

جملات نمونه

we aimed for a non-confrontational approach to resolve the conflict.

ما به دنبال رویکردی غیر مواجهه‌گر برای حل اختلاف بودیم.

the mediator suggested a non-confrontational discussion to ease tensions.

میانجی‌گر یک بحث غیر مواجهه‌گر را برای کاهش تنش پیشنهاد داد.

maintaining a non-confrontational tone is crucial in customer service.

حفظ یک نگرش غیر مواجهه‌گر در خدمات مشتری، حائز اهمیت است.

he adopted a non-confrontational stance during the negotiations.

او در مذاکرات از نگرشی غیر مواجهه‌گر پیروی کرد.

the company prefers a non-confrontational resolution to legal disputes.

شرکت به حل و فصل اختلافات حقوقی به صورت غیر مواجهه‌گر ترجیح می‌دهد.

her non-confrontational style helped de-escalate the situation.

سبک غیر مواجهه‌گر او به کاهش تنش‌ها کمک کرد.

we need a non-confrontational way to address the team's concerns.

ما به یک روش غیر مواجهه‌گر برای برخورد با نگرانی‌های تیم نیاز داریم.

the manager fostered a non-confrontational environment in the workplace.

مدیر یک محیط کاری غیر مواجهه‌گر را ترویج داد.

a non-confrontational dialogue can often lead to better understanding.

یک گفت‌وگوی غیر مواجهه‌گر می‌تواند به درک بهتر منجر شود.

the therapist encouraged a non-confrontational communication style.

درمانگر سبک ارتباطی غیر مواجهه‌گر را تشویق کرد.

we chose a non-confrontational strategy to avoid further escalation.

ما استراتژی‌ای غیر مواجهه‌گر را انتخاب کردیم تا از افزایش تنش‌ها جلوگیری کنیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید