offend someone
آزار دادن کسی
unintentionally offend
به طور ناخواسته آزار دادن
deeply offend
به شدت آزار دادن
easily offended
به راحتی ناراحت
offend someone's feelings
آزار دادن احساسات کسی
offend against
تخلف کردن از
to avoid offending others
برای جلوگیری از ناراحت کردن دیگران
to deeply offend someone
برای عصبانی کردن شدید کسی
to feel offended by something
احساس ناراحتی یا آزردگی از چیزی کردن
to apologize for offending
برای عذرخواهی به دلیل ناراحت کردن
to be easily offended
به راحتی ناراحت شود
to express being offended
بیان ناراحتی یا آزردگی
to inadvertently offend someone
ناخواسته کسی را ناراحت کردن
Everyone can be offended about anything.
هر کسی میتواند در مورد هر چیزی ناراحت شود.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechMy apologies if my question offended you.
بابت این سوالم متاسفم اگر شما را ناراحت کرده باشد.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionOh my god.Okay now I'm offended.We're ending that.
خدای من. باشه، حالا من هم ناراحت شدم. ما داریم تمومش میکنیم.
Source: 2018 Best Hits CompilationAnd our last tip is don't be offended.
و نکته آخر ما این است که ناراحت نشوید.
Source: Creative Cloud TravelAfter a year. But men are so easily offended.
بعد از یک سال. اما مردها خیلی راحت ناراحت میشوند.
Source: Selected Love Before SunsetI'm truly heartbroken to have offended anyone here.
من واقعاً از اینکه باعث ناراحتی کسی در اینجا شدهام، دلشکسته ام.
Source: the chairThe witch was mortally offended and cursed the young man.
جادوگر به شدت ناراحت شد و مرد جوان را نفرین کرد.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I am sorry if what I say offends you.
متاسفم اگر چیزی که میگویم باعث ناراحتی شما شود.
Source: Discussing American culture.In this way, you will not offend anyone or embarrass yourself.
به این ترتیب، شما کسی را ناراحت نخواهید کرد یا خودتان را شرمسنده نخواهید کرد.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterNone taken. But you know who might be offended? Her father.
ناراحت نباشید. اما میدانید چه کسی ممکن است ناراحت شود؟ پدرش.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6offend someone
آزار دادن کسی
unintentionally offend
به طور ناخواسته آزار دادن
deeply offend
به شدت آزار دادن
easily offended
به راحتی ناراحت
offend someone's feelings
آزار دادن احساسات کسی
offend against
تخلف کردن از
to avoid offending others
برای جلوگیری از ناراحت کردن دیگران
to deeply offend someone
برای عصبانی کردن شدید کسی
to feel offended by something
احساس ناراحتی یا آزردگی از چیزی کردن
to apologize for offending
برای عذرخواهی به دلیل ناراحت کردن
to be easily offended
به راحتی ناراحت شود
to express being offended
بیان ناراحتی یا آزردگی
to inadvertently offend someone
ناخواسته کسی را ناراحت کردن
Everyone can be offended about anything.
هر کسی میتواند در مورد هر چیزی ناراحت شود.
Source: 2021 Celebrity High School Graduation SpeechMy apologies if my question offended you.
بابت این سوالم متاسفم اگر شما را ناراحت کرده باشد.
Source: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionOh my god.Okay now I'm offended.We're ending that.
خدای من. باشه، حالا من هم ناراحت شدم. ما داریم تمومش میکنیم.
Source: 2018 Best Hits CompilationAnd our last tip is don't be offended.
و نکته آخر ما این است که ناراحت نشوید.
Source: Creative Cloud TravelAfter a year. But men are so easily offended.
بعد از یک سال. اما مردها خیلی راحت ناراحت میشوند.
Source: Selected Love Before SunsetI'm truly heartbroken to have offended anyone here.
من واقعاً از اینکه باعث ناراحتی کسی در اینجا شدهام، دلشکسته ام.
Source: the chairThe witch was mortally offended and cursed the young man.
جادوگر به شدت ناراحت شد و مرد جوان را نفرین کرد.
Source: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.I am sorry if what I say offends you.
متاسفم اگر چیزی که میگویم باعث ناراحتی شما شود.
Source: Discussing American culture.In this way, you will not offend anyone or embarrass yourself.
به این ترتیب، شما کسی را ناراحت نخواهید کرد یا خودتان را شرمسنده نخواهید کرد.
Source: Oxford Shanghai Edition High School English Grade 11 Second SemesterNone taken. But you know who might be offended? Her father.
ناراحت نباشید. اما میدانید چه کسی ممکن است ناراحت شود؟ پدرش.
Source: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now