passability

[ایالات متحده]/[ˈpæsəbɪləti]/
[بریتانیا]/[ˈpæsəbɪləti]/

ترجمه

n. کیفیتی که به راحتی قابل عبور یا گذر باشد؛ درجه‌ای که یک مسیر یا منطقه برای عبور مناسب است.

عبارات و ترکیب‌ها

passability concerns

نگرانی‌های مربوط به امکان عبور

improving passability

بهبود امکان عبور

limited passability

امکان عبور محدود

ensuring passability

تضمین امکان عبور

assessing passability

ارزیابی امکان عبور

poor passability

امکان عبور ضعیف

increased passability

افزایش امکان عبور

checking passability

بررسی امکان عبور

restricting passability

محدود کردن امکان عبور

maintaining passability

حفظ امکان عبور

جملات نمونه

the road's passability was significantly reduced by the heavy snowfall.

عبور و مرور از جاده به دلیل بارش برف سنگین به طور قابل توجهی کاهش یافته بود.

we assessed the passability of the hiking trail after the storm.

ما میزان امکان عبور و مرور از مسیر پیاده‌روی را پس از طوفان ارزیابی کردیم.

improved passability is crucial for emergency vehicle access.

بهبود امکان عبور و مرور برای دسترسی وسایل نقلیه اورژانس بسیار مهم است.

the bridge's passability was questionable after the earthquake.

امکان عبور و مرور از پل پس از زلزله زیر سوال بود.

maintaining good passability is a priority for the highway department.

حفظ امکان عبور و مرور خوب اولویت بخش راه‌سازی است.

the area's limited passability hindered rescue efforts.

محدودیت امکان عبور و مرور در منطقه مانع از تلاش‌های امدادرسانی شد.

we need to ensure the passability of the route for all vehicles.

ما باید اطمینان حاصل کنیم که مسیر برای همه وسایل نقلیه امکان عبور و مرور داشته باشد.

the project aims to improve the passability of the mountain road.

این پروژه با هدف بهبود امکان عبور و مرور از جاده کوهستانی است.

low visibility impacted the passability of the coastal route.

دید کم بر امکان عبور و مرور از مسیر ساحلی تأثیر گذاشت.

regular inspections monitor the passability of the railway line.

بازرسی‌های منظم بر امکان عبور و مرور خط ریلی نظارت می‌کنند.

the passability of the access road was a major concern.

امکان عبور و مرور از جاده دسترسی یک نگرانی بزرگ بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید