subsume

[ایالات متحده]/səbˈsjuːm/
[بریتانیا]/səbˈsuːm/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vt. شامل یا جذب کردن در چیزی دیگر؛ قرار دادن در یک دسته بزرگتر
Word Forms
زمان گذشتهsubsumed
قسمت سوم فعلsubsumed
شکل سوم شخص مفردsubsumes
صفت یا فعل حال استمراریsubsuming
جمعsubsumes

عبارات و ترکیب‌ها

subsume under

قرار گرفتن تحت

subsume within

قرار گرفتن در درون

subsume into

قرار گرفتن در

جملات نمونه

most of these phenomena can be subsumed under two broad categories.

اکثر این پدیده‌ها را می‌توان تحت دو دسته‌بندی کلی خلاصه کرد.

The evolutionarily later always subsumes and includes the evolutionarily earlier.

نسخه تکاملی بعدی همیشه نسخه‌های قبلی را در بر می‌گیرد و شامل آن‌ها می‌شود.

The new policy will subsume several existing regulations.

سیاست جدید چندین مقررات موجود را در بر می‌گیرد.

The report subsumes all the data collected over the past year.

گزارش شامل تمام داده‌های جمع‌آوری‌شده در طول سال گذشته است.

The overarching principle subsumes all the specific guidelines.

اصل کلی شامل تمام دستورالعمل‌های خاص می‌شود.

The category of mammals subsumes various species like lions, tigers, and bears.

دسته‌بندی پستانداران شامل گونه‌های مختلفی مانند شیر، ببر و خرس می‌شود.

The umbrella term 'technology' subsumes a wide range of tools and systems.

عبارت کلی 'فناوری' شامل طیف گسترده‌ای از ابزارها و سیستم‌ها می‌شود.

The new law will subsume the previous regulations under a unified framework.

قانون جدید مقررات قبلی را تحت یک چارچوب متحد در بر می‌گیرد.

The concept of sustainability subsumes environmental, social, and economic considerations.

مفهوم پایداری شامل ملاحظات زیست‌محیطی، اجتماعی و اقتصادی می‌شود.

The theory of evolution subsumes the idea of natural selection.

نظریه تکامل ایده انتخاب طبیعی را در بر می‌گیرد.

The general theory subsumes all the specific cases we have encountered.

نظریه کلی شامل تمام موارد خاصی می‌شود که با آن‌ها مواجه بوده‌ایم.

The new curriculum subsumes a variety of subjects to provide a more holistic education.

برنامه درسی جدید ترکیبی از موضوعات مختلف را در بر می‌گیرد تا آموزش جامع‌تری ارائه دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید