sugar-coat things
پوشش قند دادن به چیزها
sugar-coated lie
کذب پوشش قند داده شده
sugar-coating reality
واقعیت را با پوشش قند دادن
sugar-coated words
کلمات پوشش قند داده شده
sugar-coated advice
موعظه پوشش قند داده شده
sugar-coated truth
حقیقت پوشش قند داده شده
sugar-coated version
نسخه پوشش قند داده شده
sugar-coated promise
پیمان پوشش قند داده شده
sugar-coated statement
اعلامیه پوشش قند داده شده
don't sugar-coat
پوشش قند دادن نکن
the company tried to sugar-coat the bad news about declining sales.
شرکت سعی کرد خبر بد کاهش فروش را به گونهای ملایم بیان کند.
don't sugar-coat it; just tell me the truth about the project's status.
آن را ملایم نکن، فقط به من گویی چه چیزی در مورد وضعیت پروژه درست است.
he sugar-coated his criticism to avoid hurting her feelings.
او نقد خود را ملایم کرد تا احساسات او را آسیب نریزد.
the politician sugar-coated the unpopular policy with promises of future benefits.
سیاستمدار ناپسند را با ادعاهای مربوط به مزایای آینده ملایم کرد.
i don't want you to sugar-coat anything; i need honest feedback.
میخواهم شما هیچ چیزی را ملایم نکنید؛ من نیاز به بازخورد صادقانه دارم.
she sugar-coated the difficult situation to reassure the team.
او وضعیت دشوار را ملایم کرد تا تیم را مطمئن کند.
the report sugar-coated the findings to please the board of directors.
گزارش یافتهها را ملایم کرد تا هیئت مدیره را خوشحال کند.
he sugar-coated his apology to make himself look better.
او عذرخواهی خود را ملایم کرد تا بهتر به نظر برسد.
they sugar-coated the presentation to secure funding for the project.
آنها ارائه را ملایم کردند تا به پروژه مالیات برسند.
stop sugar-coating and tell me what's really going on.
ملایم کردن را متوقف کن و به من بگو چه چیزی واقعاً در حال رخ دادن است.
the manager sugar-coated the employee's performance review.
مدیر نظرسنجی عملکرد کارمند را ملایم کرد.
sugar-coat things
پوشش قند دادن به چیزها
sugar-coated lie
کذب پوشش قند داده شده
sugar-coating reality
واقعیت را با پوشش قند دادن
sugar-coated words
کلمات پوشش قند داده شده
sugar-coated advice
موعظه پوشش قند داده شده
sugar-coated truth
حقیقت پوشش قند داده شده
sugar-coated version
نسخه پوشش قند داده شده
sugar-coated promise
پیمان پوشش قند داده شده
sugar-coated statement
اعلامیه پوشش قند داده شده
don't sugar-coat
پوشش قند دادن نکن
the company tried to sugar-coat the bad news about declining sales.
شرکت سعی کرد خبر بد کاهش فروش را به گونهای ملایم بیان کند.
don't sugar-coat it; just tell me the truth about the project's status.
آن را ملایم نکن، فقط به من گویی چه چیزی در مورد وضعیت پروژه درست است.
he sugar-coated his criticism to avoid hurting her feelings.
او نقد خود را ملایم کرد تا احساسات او را آسیب نریزد.
the politician sugar-coated the unpopular policy with promises of future benefits.
سیاستمدار ناپسند را با ادعاهای مربوط به مزایای آینده ملایم کرد.
i don't want you to sugar-coat anything; i need honest feedback.
میخواهم شما هیچ چیزی را ملایم نکنید؛ من نیاز به بازخورد صادقانه دارم.
she sugar-coated the difficult situation to reassure the team.
او وضعیت دشوار را ملایم کرد تا تیم را مطمئن کند.
the report sugar-coated the findings to please the board of directors.
گزارش یافتهها را ملایم کرد تا هیئت مدیره را خوشحال کند.
he sugar-coated his apology to make himself look better.
او عذرخواهی خود را ملایم کرد تا بهتر به نظر برسد.
they sugar-coated the presentation to secure funding for the project.
آنها ارائه را ملایم کردند تا به پروژه مالیات برسند.
stop sugar-coating and tell me what's really going on.
ملایم کردن را متوقف کن و به من بگو چه چیزی واقعاً در حال رخ دادن است.
the manager sugar-coated the employee's performance review.
مدیر نظرسنجی عملکرد کارمند را ملایم کرد.
Explore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now