traducements

[ایالات متحده]/trəˈdjuːsmənts/
[بریتانیا]/trəˈduːsmənts/

ترجمه

n. عمل تحقیر یا افترا کردن به کسی؛ جملات نادرست و نیت‌دار که به شهرت کسی آسیب می‌زند.

عبارات و ترکیب‌ها

stop your traducements

پرداختن به ترجمه‌ها

facing traducements

مقابل ترجمه‌ها

spreading traducements

پخش کردن ترجمه‌ها

baseless traducements

ترجمه‌های بدون پایه

malicious traducements

ترجمه‌های خبیث

ceaseless traducements

ترجمه‌های بدون پایان

public traducements

ترجمه‌های عمومی

traducements hurt

ترجمه‌های آسیب‌زای

vicious traducements

ترجمه‌های خشن

cruel traducements

ترجمه‌های سадوست

جملات نمونه

the politician's career was destroyed by vicious traducements spread through social media platforms.

کارِ سیاستمدار به دلیل انتشار افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای خشن در طول پلتفرم‌های رسانه‌های اجتماعی نابود شد.

she faced malicious traducements from her rivals during the contentious election campaign.

او در طول مهلت انتخاباتی پر از اختلافات، از سوی رقبایش مواجهه با افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای خشن را تجربه کرد.

the celebrity endured relentless traducements despite the lack of concrete evidence against her.

این ستاره با افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای مکرر مواجه شد، در حالی که هیچ گونه شواهد ملموسی علیه او وجود نداشت.

his reputation suffered from baseless traducements published in various tabloid newspapers.

معروفیت او به دلیل انتشار افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای بی پایه در گروهی از روزنامه‌های گشایشی آسیب دید.

the corporation filed a lawsuit against individuals responsible for the defamatory traducements.

شرکت یک دعوی قضایی علیه افراد مسئول انتشار افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای تحقیر آمیز را ارائه کرد.

historians noted that many historical figures faced unfair traducements during their lifetimes.

تاریخ‌نگاران یادآوری کردند که بسیاری از شخصیت‌های تاریخی در طول زندگی‌شان با افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای نا fairly مواجه شدند.

the award-winning actor dismissed the cruel traducements as mere jealousy from envious critics.

بازیگر برنده جایزه افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای خشن را تنها حسادت از منتقدان حسود خواند.

she refused to let unfounded traducements undermine her confidence in pursuing new opportunities.

او از اینکه افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای بدون پایه باعث کاهش اعتمادش به دنبال فرصت‌های جدید شود، پشیمان شد.

the controversial article contained numerous traducements that were later proven completely false.

این مقاله متنازعه شامل تعداد زیادی از افکار نامطلوب و سوء تفسیرهایی بود که بعداً به طور کامل نادرست ثابت شدند.

public figures frequently become targets of political traducements during highly contentious times.

شخصیت‌های عمومی اغلب در زمان‌های بسیار متنازعه به عنوان هدف افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای سیاسی قرار می‌گیرند.

the manager's unwarranted traducements against his subordinate resulted in a formal hr investigation.

افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای غیر مبرر مدیر علیه زیردستانش باعث شد که یک تحقیق رسمی از سوی بخش منابع انسانی انجام شود.

despite the persistent traducements, the dedicated scientist continued her groundbreaking research undeterred.

در حالی که افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای مداوم وجود داشت، دانشمند وفادار تحقیقاتی نابگذار از خود انجام داد.

legal measures were immediately taken to halt the spread of malicious traducements across online platforms.

اقدامات قانونی به طور فوری انجام شد تا انتشار افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای خشن در طول پلتفرم‌های آنلاین متوقف شود.

the politician's own traducements eventually backfired when the truth emerged during the scandal.

افکار نامطلوب و سوء تفسیرهای خود سیاستمدار در نهایت علیه او بازگشتند وقتی که در طول این اسکاندل حقیقت آشکار شد.

she courageously confronted her accusers and challenged their traducements directly in court.

او با شجاعت به اتهام‌ورزان خود مواجه شد و سوء تفسیرهای آنها را به طور مستقیم در دادگاه چالش گرفت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید