tut-tut

[ایالات متحده]/[tʌt tʌt]/
[بریتانیا]/[tʌt tʌt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

عجیب. عبارتی برای ناپسندیدگی یا اعتراض خفیف، معمولاً برای چیدن کودک استفاده می‌شود.
ن. صدایی که برای ناپسندیدگی یا اعتراض خفیف صادر می‌شود.
Word Forms
شکل سوم شخص مفردtut-tuts
صفت یا فعل حال استمراریtut-tutting
زمان گذشتهtut-tutted
قسمت سوم فعلtut-tutted

عبارات و ترکیب‌ها

tut-tut, dear!

آخ، عزیزم!

tut-tutting loudly

آخ، آخ، بلند صدا

tut-tut, nonsense.

آخ، بی‌معنی!

tut-tut, really!

آخ، واقعی!

tut-tut, i say.

آخ، من می‌گویم.

tut-tut, child.

آخ، کودک.

tut-tut, how awful!

آخ، چقدر نامطلوب!

tut-tut, quite!

آخ، خیلی!

tut-tut, silly.

آخ، گوشه‌گرد.

tut-tut, dear me.

آخ، عزیزم.

جملات نمونه

she gave a disapproving "tut-tut" at his behavior.

او با یک "تُت-تُت" ناامید کننده به رفتار او واکنش نشان داد.

the old woman shook her head and let out a "tut-tut" of disapproval.

زن پیر با سر خم کردن و یک "تُت-تُت" ناامید کننده واکنش نشان داد.

he offered a gentle "tut-tut" when i mentioned my mistake.

وقتی من خطا خود را گفتم، او با یک "تُت-تُت" مهربانانه واکنش نشان داد.

with a "tut-tut," she scolded the children for running in the house.

با یک "تُت-تُت" او به دلیل چرخیدن کودکان در خانه آنها را موبقات کرد.

my grandmother often gave a "tut-tut" when i stayed out late.

وقتی من دیر به خانه می‌گشتم، ناند من اغلب یک "تُت-تُت" می‌داد.

the teacher gave a disapproving "tut-tut" to the noisy student.

معلم با یک "تُت-تُت" ناامید کننده به دانش آموز شیخه واکنش نشان داد.

a quiet "tut-tut" escaped her lips as she heard the bad news.

وقتی خبر بد را شنید، یک "تُت-تُت" آرام از لیپش فریاد برداشت.

he responded to my suggestion with a dismissive "tut-tut."

او به پیشنهاد من با یک "تُت-تُت" ناکردار پاسخ داد.

she gave a little "tut-tut" and sighed, shaking her head.

او یک "تُت-تُت" کوتاه داد، نفسی گرفت و سرش را خم کرد.

the audience responded with a collective "tut-tut" to the actor's blunder.

بیننده‌ها به خطا بازیگر با یک "تُت-تُت" جمعی پاسخ دادند.

with a disapproving "tut-tut," she turned away from the argument.

با یک "تُت-تُت" ناامید کننده، او از مباحثه دور گردید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید