uninhibitedness

[ایالات متحده]/[ˌʌnɪˈhɪbɪtɪdˌnəs]/
[بریتانیا]/[ˌʌnɪˈhɪbɪtɪdˌnəs]/

ترجمه

n. وضعیت رها بودن از بازدارندگی؛ فقدان محدودیت یا بازدارندگی؛ رفتار غیررسمی و زنده

عبارات و ترکیب‌ها

with uninhibitedness

با بی‌پروايي

displaying uninhibitedness

نشان دادن بی‌پروايي

lacking uninhibitedness

فاقد بی‌پروايي

encouraging uninhibitedness

تشويق به بی‌پروايي

uninhibitedness thrives

بي‌پروايي رونق می‌گیرد

show uninhibitedness

بي‌پروايي نشان بده

rewarding uninhibitedness

پاداش دادن به بی‌پروايي

uninhibitedness fostered

ترويج بی‌پروايي

value uninhibitedness

ارزش قائل شدن برای بی‌پروايي

promote uninhibitedness

ترويج بی‌پروايي

جملات نمونه

her uninhibitedness allowed her to dance freely at the party.

بی‌پرده‌گی او به او اجازه داد در مهمانی آزادانه برقصد.

the child's uninhibitedness is charming, even if a little messy.

بی‌پرده‌گی کودک جذاب است، حتی اگر کمی نامرتب باشد.

he expressed his opinions with characteristic uninhibitedness.

او نظرات خود را با بی‌پرده‌گی مشخص بیان کرد.

the artist's uninhibitedness shone through in their vibrant paintings.

بی‌پرده‌گی هنرمند در نقاشی‌های زنده و پر جنب‌وجوش او مشهود بود.

we admired her uninhibitedness in speaking her mind.

ما به بی‌پرده‌گی او در بیان عقیده‌اش احترام گذاشتیم.

the workshop encouraged uninhibitedness and creative exploration.

کارگاه بی‌پرده‌گی و اکتشافات خلاقانه را تشویق کرد.

his uninhibitedness sometimes bordered on rudeness, though.

بی‌پرده‌گی او گاهی اوقات به بی‌ادبی نزدیک می‌شد، البته.

she fostered an environment of uninhibitedness among her team.

او فضایی از بی‌پرده‌گی را در بین اعضای تیم خود پرورش داد.

the play thrived on the actors' uninhibitedness and improvisation.

نمایش بر اساس بی‌پرده‌گی و بداهه‌پردازی بازیگران شکوفا شد.

it was refreshing to witness such uninhibitedness in a professional setting.

دیدن چنین بی‌پرده‌گی در یک محیط حرفه‌ای دلپذیر بود.

the comedian's uninhibitedness delighted the audience.

بی‌پرده‌گی کمدین باعث خوشحالی تماشاچیان شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید