adjuration

[ایالات متحده]/ˌædʒʊˈreɪʃən/
[بریتانیا]/ˌædʒjəˈreɪʃən/

ترجمه

n. یک درخواست یا دستور جدی؛ یک وعده یا نذر رسمی که تحت سوگند انجام می‌شود
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

under adjuration

تحت سوگند

make an adjuration

سوگند خوردن

adjuration of secrecy

سوگند محرمانگی

a solemn adjuration

سوگند جدی

adjurations to stop

التماس برای توقف

جملات نمونه

the judge made an adjuration to the jury to remain impartial.

قاضی قسم خورد که هیئت منصفه باید بی‌طرف باقی بماند.

his final words were an adjuration to live a virtuous life.

آخرین سخنان او قسم خوردن برای زندگی با فضیلت بود.

she made an adjuration to her son to be careful.

او با پسرش پیمان بست که مراقب باشد.

there was an adjuration against violence in the speech.

در سخنرانی، قسمی علیه خشونت وجود داشت.

the priest made an adjuration for peace and unity.

کشیش برای صلح و وحدت قسم خورد.

his lawyer made an adjuration to the court for leniency.

وکیلش برای تخفیف با دادگاه پیمان بست.

the treaty contained an adjuration against future aggression.

در پیمان‌نامه قسم‌نامه‌ای علیه تهاجم آینده وجود داشت.

she felt a need to make an adjuration to her friend about honesty.

او احساس کرد که نیاز دارد با دوستش درباره صداقت پیمان بگیرد.

the leader made an adjuration to the troops to fight bravely.

رهبر با سربازان پیمان بست که شجاعانه بجنگند.

there was an adjuration for all citizens to participate in the elections.

برای مشارکت همه شهروندان در انتخابات پیمان‌نامه‌ای وجود داشت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید