colonised

[ایالات متحده]/[ˈkɒlənaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈkɒlənaɪz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا ویژگی استعمار.
v. ایجاد یک مستعمره در (مکانی).؛ تحت کنترل یک مستعمره قرار دادن.
v. (زمان گذشته فعل colonize) تحت کنترل یک مستعمره قرار دادن.

عبارات و ترکیب‌ها

colonised lands

خاک‌های مستعمره

previously colonised

قبلاً مستعمره

colonised by them

توسط آن‌ها مستعمره شده

colonised territories

سرزمین‌های مستعمره

being colonised

در حال مستعمره شدن

colonised people

مردم مستعمره

once colonised

یک بار مستعمره

colonised history

تاریخ مستعمره‌سازی

they colonised

آن‌ها مستعمره کردند

جملات نمونه

the island was colonised by european powers in the 18th century.

جزیره در قرن هجدهم توسط قدرت‌های اروپایی مستعمره شد.

many indigenous cultures were destroyed after the land was colonised.

پس از استعمار زمین، بسیاری از فرهنگ‌های بومی نابود شدند.

the former colonised nations are now independent countries.

ملخ‌های سابق مستعمره اکنون کشورهای مستقل هستند.

the colonised territories were exploited for their natural resources.

سرزمین‌های مستعمره به دلیل منابع طبیعی خود مورد بهره‌برداری قرار گرفتند.

we studied the impact of colonisation on local communities.

ما تأثیر استعمار بر جوامع محلی را مطالعه کردیم.

the colonised people often faced discrimination and oppression.

مردم مستعمره اغلب با تبعیض و ستم روبرو بودند.

the colonised regions experienced significant economic changes.

مناطق مستعمره تغییرات اقتصادی قابل توجهی را تجربه کردند.

the legacy of colonisation continues to affect many societies.

میراث استعمار همچنان بر بسیاری از جوامع تأثیر می‌گذارد.

the colonised populations sought independence through various movements.

جمعیت‌های مستعمره به دنبال استقلال از طریق جنبش‌های مختلف بودند.

the colonised lands were often divided and renamed.

خاک‌های مستعمره اغلب تقسیم و تغییر نام داده شدند.

the colonised workforce was subjected to harsh working conditions.

نیروی کار مستعمره در معرض شرایط کاری سخت قرار داشت.

the colonised areas saw the introduction of new diseases.

مناطق مستعمره شاهد معرفی بیماری‌های جدید بودند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید