conceder

[ایالات متحده]/[kənˈsiːdər]/
[بریتانیا]/[kənˈsiːdər]/

ترجمه

v. به دقت در مورد چیزی فکر کردن؛ در نظر داشتن؛ پذیرفتن چیزی به عنوان درست یا معتبر، حتی اگر لزوماً با آن موافق نباشید؛ به کسی دادن
n. عمل در نظر داشتن

عبارات و ترکیب‌ها

conceder that

Persian_translation

conceder point

Persian_translation

conceder ground

Persian_translation

conceder defeat

Persian_translation

conceder victory

Persian_translation

concedering evidence

Persian_translation

concedered fact

Persian_translation

conceder opinion

Persian_translation

conceder terms

Persian_translation

conceder stance

Persian_translation

جملات نمونه

we concede that the situation is more complex than initially thought.

ما می پذیریم که وضعیت پیچیده تر از آن چیزی است که در ابتدا فکر می کردیم.

the team conceded a goal in the final minute of the match.

تیم در دقیقه آخر مسابقه یک گل دریافت کرد.

i had to concede defeat after several failed attempts.

پس از چندین تلاش ناموفق مجبور شدم شکست را بپذیرم.

she conceded the point, even though she disagreed with it.

او این نکته را پذیرفت، اگرچه با آن مخالف بود.

the government conceded to public pressure and reversed its policy.

دولت تحت فشار افکار عمومی قرار گرفت و سیاست خود را معکوس کرد.

he conceded that his plan had some flaws.

او پذیرفت که طرح او دارای اشکالاتی است.

the negotiator conceded a minor point to reach an agreement.

برای رسیدن به توافق، مذاکره کننده یک نکته جزئی را پذیرفت.

they conceded valuable ground to their opponents.

آنها زمین ارزشمندی را به حریفان خود واگذار کردند.

the company conceded market share to its competitors.

شرکت سهم بازار را به رقبای خود واگذار کرد.

i concede your argument is logical, but i still disagree.

باید بپذیریم استدلال شما منطقی است، اما من هنوز هم مخالفم.

the general conceded the strategic advantage to the enemy.

ژنرال مزیت استراتژیک را به دشمن واگذار کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید