flange

[ایالات متحده]/flæn(d)ʒ/
[بریتانیا]/flændʒ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. (قسمت مکانیکی) لبه یا لبه ای که به بیرون برجسته می شود، به ویژه روی چرخ یک قطار.

عبارات و ترکیب‌ها

pipe flange

اتصال لوله

flange joint

اتصال فلنجی

raised face flange

فلنج رو به رو

blind flange

فلنج کور

flange connection

اتصال فِلنج

flange plate

صفحه فلنج

top flange

فلنج بالایی

flange width

عرض فلنج

bolted flange

فلنج پیچ‌کاری شده

bottom flange

فلنج پایینی

flange thickness

ضخامت فلنج

wheel flange

فلنج چرخ

connecting flange

اتصال flange

welding neck flange

فلنج گردنه جوشی

جملات نمونه

the flange of a rail

فلنج یک ریل

flanges painted with esoteric glyphs.

پیچ‌های رنگ‌شده با نشانه‌های عرفانی.

Reattach the relief valve hose to the elbow in the bottom flange cover.

شیلنگ شیر اطمینان را به زانوی موجود در درب فلنج پایین دوباره وصل کنید.

a flange for the midsplit surface is connected via a bolt;

یک فلنج برای سطح میانه از طریق پیچ متصل می شود;

Two main bolted-Flange connections,kingbolt connection and shearing bolt connection were compared.

دو اتصال Flange اصلی با پیچ، اتصال Kingbolt و اتصال Shear Bolt مقایسه شدند.

A compression moulded part, which has nut inserts and flanges at both ends, is difficult to demould and set in the inserts.

یک قطعه فشرده سازی شده که دارای درپوش ها و لبه های در هر دو طرف است، به سختی قابل جدا کردن و قرار دادن در درپوش ها است.

Customers can use this bender together with plain locking seam former,round airduct locking seam formers and L-steel round flange bender to complete to complete round airducts thoroughly.

مشتریان می توانند از این خم کننده همراه با فرم دهنده درز قفل ساده، فرم دهنده درز قفل مجرای هوا گرد و خم کننده فلنج گرد فولادی L برای تکمیل مجرای هوا گرد به طور کامل استفاده کنند.

Now our company is majoring in nuts series: rivet nuts, blind rivet, insert nuts,nylon locknuts, welded nuts, flange nuts and other kinds of auto standard parts.

اکنون شرکت ما در رشته آچارها متخصص است: آچارهای ریویتی، ریویتی کور، آچارهای داخلی، آچارهای قفل نیلی، آچارهای جوشی، آچارهای فلنجی و سایر قطعات استاندارد خودرو.

نمونه‌های واقعی

" Flanged" refers to the large cheek pads and pendulous throat sacs that some male orangutans have.

"Flanged" به بزرگی غدد گونه‌ای و کیسه‌های گردنی آویزان اشاره دارد که برخی از اورانگوتان‌های نر دارند.

منبع: Science Quickly, from Scientific American

52.there is an air hole nearby of the flange of no.1 sanitary pump inlet pipe , to be renewed.

52.در نزدیکی فِلنج لوله ورودی پمپ بهداشتی شماره 1، یک سوراخ هوا وجود دارد که باید نوسازی شود.

منبع: Maritime English listening

And then they have these metal poles that are kind of flanged at the bottom.

و سپس آنها این میله های فلزی دارند که در قسمت پایین به نوعی فِلنج شده اند.

منبع: Freakonomics

Intrigued? - You're flinging, flanging right I am.

عجیب و غریب؟ - شما در حال پرتاب و فِلنج کردن هستید، من هم.

منبع: Friends Season 3

Every morning, he stood on the flange of the ship.

هر روز صبح، او روی فِلنج کشتی ایستاده بود.

منبع: Pan Pan

50.heating pipe for fuel oil tank leaked on the flange position which under the floor front the boiler. to be renewed.

50.لوله گرمایشی برای مخزن سوخت در موقعیت فِلنج که زیر کف در جلوی دیگ نشتی داشت. برای نوسازی.

منبع: Maritime English listening

Tell me, Teddy, do you have any need for high-pressure gas flanges?

به من بگو، تدی، آیا به فِلنج های گاز با فشار بالا نیاز دارید؟

منبع: Charlie’s Growth Diary Season 3

47.there are two leakages on the place near the flange of general service pipe . one is over the boiler and another one is over the door of engine room . there pipes to be renewed.

47.دو نشتی در نزدیکی فِلنج لوله خدمات عمومی وجود دارد. یکی بالای دیگ بخار و دیگری بالای در اتاق موتور است. لوله ها باید نوسازی شوند.

منبع: Maritime English listening

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید